Looks like patchwork or kilt, you can change the colors easily.
Parece patchwork o kilt, puede cambiar los colores con facilidad.
This is what you should be wearing -with a kilt.
Esto es lo que deberías usar - con un kilt.
Though he'd sat down on an anthill in his kilt unknowing.
I hope you remembered to pick up your kilt at the dry cleaner.
Espero que hayas recordado recoger tu falda escocesa de la tintorería.
This is not a dress, it's a kilt. Scottish tradition.
Esto no es un vestido, es un tonelete escocés.
The bagpipe player wore a kilt and a proud smile as he performed.
El gaitero llevaba kilt y una sonrisa orgullosa mientras actuaba.
He wore a traditional kilt during the bagpiping competition at the local fair.
Él usó un kilt tradicional durante la competencia de gaitas en la feria local.
In some depictions, the robe was more similar to a kilt.
En algunas representaciones, el vestido parece similar a un kilt.
I don't want to settle for a man... in a kilt.
No quiero conformarme con un hombre... con una falda escocesa.
The highland dress features a kilt and sporran, giving it a classic look.
El traje escocés presenta una falda escocesa y un sporran, dándole un aspecto clásico.
It's hardly more immodest than a kilt, you know.
Es bastante más desvergonzada que una falda escocesa, sabe.
They promoted the tactical duty kilt on their homepage.
Promovieron el kilt de servicio táctico en su página de inicio.
I promised my mother I'd wear the kilt sir.
Le prometí a mi mamá que usaría el kilt.