His kitted fishing gear included rods, bait, and a cooler full of snacks.
Su equipo de pesca equipado incluía cañas, cebo y una nevera llena de bocadillos.
Fully kitted with all parts for convenient operation.
Totalmente equipado con todas las partes para la operación conveniente.
When you're all kitted up for the hike, your guide will start the hike.
Cuando estés preparado, el guía comenzará la marcha.
He was kitted in dark shades and a leather jacket, embodying the cool vibe.
Vestido con gafas oscuras y una chaqueta de cuero, encarnaba el ambiente cool.
This hostel has a good common area and well kitted kitchen.
Este albergue cuenta con una buena área común y cocina bien equipada.
Her kitted suitcase was ready for the journey, packed with clothes and toiletries.
Su maleta equipada estaba lista para el viaje, llena de ropa y artículos de tocador.
We can also assemble from kitted parts if you prefer.
También podemos montar desde componentes equipados si usted lo prefiere.
The athletes were kitted in their competition gear, ready to take on the challenge.
Los atletas estaban equipados con su ropa de competición, listos para afrontar el desafío.
The survivalists were kitted with tools and food supplies for their expedition.
Los sobrevivientes estaban equipados con herramientas y suministros de comida para su expedición.
Kitted in winter gear, they prepared for a day of snowboarding on the slopes.
Equipados con ropa de invierno, se prepararon para un día de snowboard en las pistas.
They set out on their journey, kitted in warm clothing against the biting cold.
Emprendieron su viaje, equipados con ropa abrigada contra el frío penetrante.
Kitted with a bike helmet, he was ready for a safe ride through the city.
Equipado con un casco de bicicleta, estaba listo para un paseo seguro por la ciudad.
The children were kitted for the school trip, each carrying their own supplies.
Los niños estaban equipados para el viaje escolar, cada uno llevando sus propios suministros.