Los estudiantes se mudarán el próximo semestre a un campus mejor equipado.
The students will relocate next semester to a more equipped campus.
Su velero estaba específicamente equipado para la navegación de altura en regiones oceánicas remotas.
Their yacht was specifically equipped for blue water cruising across remote oceanic regions.
Un protector bucal recetado y equipado por un dentista puede ofrecer protección.
A mouthguard prescribed and fitted by a dentist may afford protection.
Está equipado de dos tonos en oro amarillo/ brazalete de acero inoxidable.
It is fitted on a two-tone yellow gold/ stainless steel bracelet.
Hermosa casa, con todas las comodidades necesarias, equipado y limpio.
The chalet is beautiful, elegantly furnished and with all amenities.
Los huéspedes disponen de un pequeño jardín equipado junto a la entrada.
Guests have the use of a small furnished garden opposite the entrance.
Cada rincón de la sala de partos estaba equipado para apoyar un parto seguro.
Every corner of the delivery room was equipped to support a safe childbirth.
Un centro de salud debería estar equipado para manejar varios tipos de emergencias médicas.
A health facility should be equipped to handle various types of medical emergencies.
Todo depende de las funciones con las que esté equipado el modelo.
It all depends on what functions the model is equipped with.
El anfitrión fue muy bien amueblado y equipado a su pequeña caravana.
The host was very well furnished and equipped his little caravan.
El baño está equipado, entre otros con bañera y ducha integrada.
The bathroom is equipped among others with bathtub and integrated shower.
Tenga cuidado de que su ejército está mejor equipado que el enemigo.
Be careful that your army is better equipped than the enemy.
Ideal para casa de vacaciones o inversión, vendido amueblado y equipado.
Ideal for holiday home or investment, sold furnished and equipped.