The junior in our family has a knack for making everyone laugh.
El benjamín de nuestra familia tiene un don para hacer reír a todos.
He has a knack for milking every opportunity to advance his career.
Tiene un don para exprimir cada oportunidad y así avanzar en su carrera.
He demonstrated a knack for leadership during the school project.
Becoming a rainmaker required charisma, determination, and a knack for negotiation.
Convertirse en un conseguidor requería carisma, determinación y habilidad para la negociación.
He had a knack for crooning soothing tunes that relaxed the room.
He always has a knack for timing his jokes perfectly.
Siempre tiene un don para contar sus chistes en el momento perfecto.
He had a knack for sensing the wrongness in people's motives.
Tenía un don para percibir la falsedad en los motivos de las personas.
She has a knack for sourcing relevant details from complex documents.
Ella tiene un don para extraer detalles relevantes de documentos complejos.
The old chap has a knack for making everyone feel welcome and valued.
El anciano tiene un don para hacer que todos se sientan bienvenidos y valorados.
The office manager has a knack for multitasking and managing tight deadlines.
El jefe de oficina tiene un don para la multitarea y la gestión de plazos ajustados.
Be careful around that smooth talker; he has a knack for manipulation.
Ten cuidado con ese charlatán; tiene un don para la manipulación.
Our left wing has a knack for finding space during critical moments.
Nuestro extremo izquierdo tiene un don para encontrar espacios en momentos críticos.
Gramps has a knack for fixing anything around the house, even broken toys.
Abuelito tiene un don para arreglar cualquier cosa en la casa, incluso juguetes rotos.