En su discurso, el poeta alabó el misterioso don de la vida misma.
In his speech, the poet praised the mysterious gift of life itself.
Los artistas suelen inspirarse en el fugaz don de la vida y la muerte.
Artists often draw inspiration from the fleeting gift of life and death.
Después de mucha reflexión, aceptó su don de hablar en lenguas.
After much reflection, she embraced her gift of speaking in tongues.
Los abuelos hablaron con ternura del breve don de la vida a sus nietos.
The grandparents spoke gently about the brief gift of life to their grandchildren.
La meditación le ayudó a percibir el sencillo don de la vida en cada respiración.
Meditation helped him perceive the simple gift of life in each breath.
La gente admiraba su don de lenguas cuando conversaba fluidamente con cada invitado extranjero.
People admired his gift of tongues when he chatted fluently with every foreign guest.
La empresa dependía de su don de lenguas al negociar contratos en varios continentes.
The company relied on his gift of tongues when negotiating contracts across several continents.
En nuestra familia, celebramos el don de la maternidad en cada baby shower.
The gift of life is celebrated during every baby shower in our family.
Ella consideraba la maternidad como el sagrado don de la vida que siempre apreciaría.
She considered motherhood a sacred gift of life she would always cherish.
Enfrentando la enfermedad, se aferró con fiereza al frágil don de la vida.
Facing illness, she clung fiercely to the fragile gift of life.
Los profesores fomentaron su don de lenguas permitiéndole apoyar a compañeros en idiomas extranjeros.
Teachers encouraged his gift of tongues by letting him tutor classmates in foreign languages.
Su colaboración destacó el impacto del don de la vida en las comunidades.
Their collaboration highlighted the impact of the gift of life on communities.
Su abuela solía contar historias sobre el don de dar vida y su importancia.
Her grandmother often told stories about the gift of life and its significance.