We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has a knowledge base upon which performs the implementation of the entity.
Cuenta con un conocimiento base sobre el cual se efectúa la implementación de la entidad.
In this way, we help to build the knowledge base upon which further actions can be built.
Así, ayudamos a crear una base sólida de conocimiento sobre la que desarrollar posteriores acciones.
Technical information constitutes the knowledge base upon which to build sound population policies and programmes.
La información técnica constituye la base de conocimientos en que van a reposar unas políticas y unos programas firmes de población.
As a result, a huge amount of resources are spent without creating the right knowledge base upon which policymakers can act.
Como consecuencia de todo esto, se está gastando una enorme cantidad de recursos sin crear una base de conocimientos correcta que permita actuar a los responsables políticos.
That is, they have at their core a common understanding of being as expressed in the simplest of terms as a numerical knowledge base upon which can be built any system of reality-construct imaginable.
Es decir, tienen en su núcleo un entendimiento en común del ser como es expresado en el más sencillo de los términos como una base del conocimiento numérico sobre la cual puede ser construido cualquier sistema de realidad-concepto imaginable.
Assessments that identify risk factors linked to the environment and natural resource use will help to establish a common knowledge base upon which support strategies for disaster and conflict risk reduction can be developed and implemented.
Las evaluaciones que determinen los factores de riesgo vinculados con el medio ambiente y el uso de los recursos naturales ayudarán a establecer la base de conocimientos común que permitirá elaborar y aplicar las estrategias de apoyo a la reducción del riesgo de desastres y conflictos.
The EU steel sector has a vital and strategic interest for the European Union given the competitive technological knowledge base upon which it is built and its strategic importance for the development of infrastructure within the EU and for most manufacturing sectors.
El sector siderúrgico comunitario reviste un interés esencial y estratégico para la Unión Europea, dados los conocimientos técnicos competitivos en que se fundamenta y su importancia estratégica para el desarrollo de las infraestructuras comunitarias y para la mayoría de los sectores manufactureros.
When we speak of Wisdom, we are speaking of the profound cosmic knowledge base upon which the creature-personality can draw.
Cuando hablamos de Sabiduría, estamos hablando de la profunda base de conocimiento cósmico que la criatura-personalidad puede atraer.
"We live in a world where we're now admitting that the knowledge base upon which the government makes decisions could be improved," Demarest said.
"Vivimos en un mundo donde ahora estamos admitiendo que el conocimiento que sirve de base para que el gobierno tome decisiones puede ser mejorado", Demarest declaró.
The decision to move ahead with these negotiations is of great significance, Mr. Gurry said, because it recognizes TK, GRs and TCEs as part of a more universal knowledge base upon which the IP system rests.
La decisión de emprender estas negociaciones es muy significativa, dijo el Sr. Gurry, porque equivale a reconocer que los CC.TT., RR.GG. y las ECT forman parte de una base de conocimientos más universal en la que se funda el sistema de propiedad intelectual.
The officially recognized Master's degree in teaching offers an inclusive and broad initial knowledge base upon which later training and education related to the various aspects of the teaching profession will be founded.
El Máster Universitario en Formación del Profesorado ofrece una preparación inicial amplia y rigurosa sobre la que se articulará, posteriormente, la formación permanente y la necesaria actualización en los diversos aspectos de la profesión docente.
Our Hospitality Management program provides you with a solid, business-focused knowledge base upon which you can launch a leadership role in the hospitality industry.
Nuestro programa de Administración Hotelera le proporciona una base de conocimiento centrada en el negocio sólida sobre la cual se puede poner en marcha un papel de liderazgo en el sector de la hostelería.
The EU steel sector has a vital and strategic interest for the European Union given the competitive technological knowledge base upon which it is built and its strategic importance for the development of infrastructure within the EU and for most manufacturing sectors.
El sector siderúrgico comunitario reviste un interés esencial y estratégico para la Unión Europea, dados los conocimientos técnicos competitivos en que se fundamenta y su importancia estratégica para el desarrollo de las infraestructuras comunitarias y para la mayoría de los sectores manufactureros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.