Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon
Vertaling van "upon" in Spaans
Definitie
The new documents shed light upon the causes of the financial crisis.
Los nuevos documentos arrojaron luz sobre las causas de la crisis financiera.
They watched in silence as the new day slowly dawned upon them.
Observaron en silencio cómo el nuevo día amanecía lentamente sobre ellos.
It was a lucky break that he stumbled upon the rare coin collection.
Fue una chiripa que se topara con la colección de monedas raras.
After hours of discussion, we finally hit upon a solution everyone liked.
Tras horas de discusión, finalmente dimos con una solución que a todos gustó.
The recently discovered letters shed light upon his motives for resigning suddenly.
Las cartas recién descubiertas arrojaron luz sobre sus motivos para renunciar de repente.
The interview shed light upon the challenges refugees face when arriving here.
La entrevista arrojó luz sobre los desafíos que enfrentan los refugiados al llegar aquí.
The report shed light upon patterns of discrimination within the institution.
El informe arrojó luz sobre patrones de discriminación dentro de la institución.
I stumbled upon a news story discussing new technology in education.
Me topé con un artículo que hablaba sobre nueva tecnología en la educación.
He stumbled upon a fake in the middle of the cave expedition.
Se topó con una imitación en medio de la expedición a la cueva.
Her future at the company hangs upon the results of this project.
Su futuro en la empresa depende de los resultados de este proyecto.
Suddenly it was borne in upon him that time had run out.
De repente cayó en la cuenta de que se había acabado el tiempo.
The new evidence does not bear upon the main issue under discussion.
Las nuevas pruebas no tienen que ver con el tema principal en discusión.
Fortune smiles upon those who dare greatly and refuse to fear failure.
La suerte sonríe a quienes se atreven mucho y rechazan temer al fracaso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met upon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
base upon v.
basar en
"The movie is based upon a true story."
build upon v.
basarse en · apoyarse en
"The new theory builds upon previous research findings."
hit upon v.
dar con
"She hit upon a better plan during the meeting."
once upon a time adv.
érase una vez
"Once upon a time, there was a brave knight."
once upon a time there was exp.
érase una vez
"Once upon a time there was a brave knight."
prey upon v.
depredar · cazar
"Lions prey upon zebras and other herbivores in the wild."
settle upon v.
decidirse por · optar por
"After two hours, they settled upon a date everyone could manage."
touch upon v.
mencionar · tocar
"The speaker touched upon the main points of the report."
draw upon v.
recurrir a · utilizar
"She had to draw upon her savings to pay the bills."
expand upon v.
profundizar
"Can you expand upon your answer for the class?"
impose upon v.
aprovecharse de
"I don't want to impose upon your family during the holidays."
act upon v.
actuar según · seguir
"He decided to act upon the lawyer's advice immediately."
bring upon v.
causar · provocar
"His actions will bring upon him serious consequences."
chance upon v.
toparse con · encontrarse con
"I chanced upon an old friend at the market."
come upon v.
encontrarse con · toparse con
"We came upon an old friend at the market."
count upon v.
contar con
"You can count upon me to finish the job."
descend on, descend upon v.
venir en masa · abalanzarse sobre
"After the concert, fans descended on the station for last trains."
descend upon v.
acudir en masa
"Tourists descended upon the museum during the holidays."
embark upon v.
emprender · iniciar
"They will embark upon their adventure at dawn."
enter upon v.
comenzar · iniciar
"She will enter upon her new duties tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upon which
+10k
depending upon
+10k
once upon a time
+10k
upon request
+10k
called upon
+10k
agreed upon
+10k
call upon
+10k
Resultaten: 395790. Exact: 395790. Verstreken tijd: 393 ms.
