We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basada en el conocimiento
impulsada por los conocimientos
impulsado por el conocimiento
basada en los conocimientos
In this context, there is an urgent need to optimize resource use and smooth the transition to a knowledge driven agriculture.
En este contexto, existe una necesidad urgente de optimizar el uso de los recursos y facilitar la transición hacia una agricultura basada en el conocimiento.
Bringing higher quality therapeutic candidates to market faster by accelerating knowledge driven innovation
Comercialización de candidatos terapéuticos de mayor calidad y con mayor rapidez mediante la aceleración de la innovación basada en el conocimiento
With the right technology, your business can be the agile and knowledge driven organisation your customers demand.
Con la tecnología correcta, tu empresa puede convertirse en una organización ágil e impulsada por los conocimientos, tal como requieren tus clientes.
The new (knowledge driven) economy needs a mobilizing vision and institutions fashioned to make it real.
La nueva economía impulsada por los conocimientos precisa una visión que la movilice e instituciones adecuadas para convertirla en realidad.
be "knowledge driven", to better exploit existing information, acquire and develop know-how, develop new processes, and learn from best practices; develop an on-line observatory network on tourism
estar impulsado por el conocimiento, para explotar mejor la información existente, adquirir y desarrollar conocimientos técnicos, desarrollar nuevos procesos y aprender a partir de las mejores prácticas; desarrollar una red de observatorios en internet para el turismo
In an increasingly knowledge driven business world, there are a lot of reusable assets, innovative solutions and proven tools that companies need to improve their business performance and reduced their QA and testing costs.
En un mundo empresarial cada vez más impulsado por el conocimiento, hay una gran cantidad de activos reutilizables, soluciones innovadoras y herramientas de probada eficacia que las empresas necesitan para mejorar su rendimiento y reducir sus costos de control de calidad y pruebas.
However, these descriptions of the "new economy" as "weightless", "knowledge driven" or "service dominated" are essentially new labels for ideas and tendencies which have been around for a very long time.
Sin embargo, decir que la "nueva economía" es (ingrávida), "basada en el conocimiento" o "dominada por los servicios" no es más que poner nuevas etiquetas a ideas y tendencias ya antiguas.
Global U will seek to transcend the commodification of knowledge driven by capitalist mechanisms that shape possessive individualistic selves.
Global U intentará transcender la conmodificación del conocimiento motivada por el mecanismo capitalista que forma individuos individualistas y posesivos.
In today's knowledge driven societies, lack of literacy is more than ever synonymous with exclusion and marginalization.
En las sociedades actuales, impulsadas por el conocimiento, el analfabetismo es más que nunca sinónimo de exclusión y marginación.
The focus of this university is to provide education in applied technology field to enable students to succeed in a knowledge driven economy.
Este establecimiento estará dedicado sobre todo a la enseñanza en la esfera de las tecnologías aplicadas, para que los estudiantes puedan abrirse paso en una economía basada en los conocimientos.
Global competition and the emergence of the knowledge driven economy have underlined the need to compete through innovation and change.
La competencia mundial y la emergencia de la economía del conocimiento han puesto de manifiesto la necesidad de sustentar la competencia en la innovación y el cambio.
New economy emphasizes production, manipulation and distribution of information and knowledge driven products and services
La nueva economía da prioridad a la producción, manipulación y distribución de productos y servicios orientados a la información y el conocimiento
Their work led to the establishing of the idea of "artificial nature" created by machines and, at the same time, represented a -failed- attempt to relieve tensions in higher education created by the particular branch of knowledge driven by engineering.
Sus trabajos sirvieron para fundamentar la concepción de la "naturaleza artificial" creada por las máquinas y, al mismo tiempo, supusieron un intento -fallido- de aliviar las tensiones generadas en la educación superior por esa rama específica del saber impulsada por la ingeniería.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.