Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
labour-intensive programmes
Vertaling van "labour-intensive programmes" in Spaans
programas de gran densidad de mano de obra
Other labour-intensive programmes promoted by the Secretariat ensured routine maintenance for more than 2,887 kilometres of road and provided more than 2.2 workdays of short-term employment to 78,422 people in rural areas.
Otros programas patrocinados por la Secretaría que emplean un nivel considerable de mano de obra se centraron en el mantenimiento ordinario de más de 2.887 kilómetros de carreteras y dieron trabajo a corto plazo a 78.422 personas en las zonas rurales durante más de 2,2 días laborables.
Encouraging progress has already been made this year in creating labour-intensive programmes and in developing the national emergency employment programme.
Este año ya se han alcanzado progresos alentadores con el establecimiento de programas de gran densidad de mano de obra y el desarrollo del programa nacional de empleo de emergencia.
We are providing finance for a whole series of labour-intensive programmes, including road construction and upgrading, small-scale maintenance projects and so on, that will provide people with work.
Financiamos toda una serie de programas de alta intensidad en mano de obra, en especial construcción y mejora de carreteras, pequeñas obras de mantenimiento, etc. para que la gente pueda tener un trabajo.
Towards sustainable economic development, the organization has a series of labour-intensive programmes and microcredit programmes among the poor.
A fin de lograr el objetivo del desarrollo económico sostenible, la organización cuenta con una serie de programas que exigen gran densidad de mano de obra y programas de microcréditos dirigidos a los pobres.
Meanwhile, in an effort to offer alternative opportunities to youth who are at risk of joining armed groups or gangs, UNAMID supports the implementation of community-based, labour-intensive programmes to equip them with vocational skills.
Asimismo, en un esfuerzo por ofrecer oportunidades alternativas a los jóvenes que corren el riesgo de unirse a bandas o grupos armados, la UNAMID apoya la ejecución de programas de gran densidad de mano de obra basados en las comunidades para aportarles conocimientos profesionales especializados.
UNDP, as co-secretariat to the sectoral working group on employment generation, will continue to participate in identifying new labour-intensive programmes.
El PNUD, en su calidad de cosecretaría del grupo de trabajo sectorial sobre generación de empleo, seguirá participando en la determinación de nuevos programas de gran densidad de mano de obra.
As recent developments in Haiti had shown, labour-intensive programmes could provide opportunities for the creation of a large number of temporary jobs.
Como han puesto de manifiesto los recientes acontecimientos ocurridos en Haití, los programas con gran densidad de mano de obra pueden brindar oportunidades para crear un gran número de empleos temporales.
This may include requests of the Government to support some labour-intensive programmes to combat unemployment.
Esto podría incluir las peticiones del Gobierno para apoyar ciertos programas en los que se requiere una gran intensidad de mano de obra, con el fin de combatir el desempleo.
Labour-intensive programmes conducted jointly by United Nations agencies focused on the environment and the rehabilitation of infrastructure and helped to create 500,000 temporary jobs.
Los programas de uso intensivo de mano de obra realizados conjuntamente por los organismos de las Naciones Unidas, dedicados al medio ambiente y la rehabilitación de infraestructuras, ayudaron a crear 500.000 puestos de trabajo temporales.
Synoniemen voor labour-intensive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 161 ms.
