Vertaling van "language when communicating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is never okay to use belittling language when communicating with others.
Nunca está bien usar un lenguaje que menosprecie a los demás al comunicarse.
This puppy learns the language when communicating with other dogs.
Este cachorro aprende el idioma cuando se comunica con otros perros.
Use an intimate language when communicating with customers.
Use un lenguaje íntimo cuando se comunique con los clientes.
Try to use body language when communicating with the other person.
Procura usar tu lenguaje corporal a la hora de comunicarte con la otra persona.
As with any conversation, you should use simple and direct language when communicating your expectations.
Como en cualquier conversación, debes usar un lenguaje simple y directo al comunicar tus expectativas.
Each parent uses one language when communicating with their child, so their offspring learn both languages simultaneously.
Cada uno de los progenitores utiliza un idioma cuando se comunica con su hijo, por lo que los niños aprenden ambos simultáneamente.
If you use negative language when communicating in social media, later, it will affect you in a negative way.
Si usáis un lenguaje negativo para comunicaros en las redes sociales, eso os afectará de forma negativa.
This was information that affected our language when communicating with customers about the length of die life.
Esta información afectó la forma en que nos comunicamos con los clientes acerca de la duración de la vida útil de la matriz.
It's a known fact the influence of body language when communicating, but here we find certain tips for those oblivious ones like me.
Es cierto que es ampliamente conocida la influencia del lenguaje corporal a la hora de comunicar con otros, pero aquí se encuentran algunos tips para aquellos despistados como yo.
For instance, art critics use a secret language when communicating with each other through the medium of art magazines.
Por ejemplo, los críticos de arte utilizan un lenguaje secreto cuando se comunica uno con el otro a través del medio de revistas de arte.
This involves constantly working with all of the stakeholders to be sure everyone is using the same language when communicating about the various neighborhoods and attractions.
Esto implica un trabajo constante con todas las partes interesadas para asegurarse de que todo el mundo hable el mismo idioma a la hora de transmitir información sobre los distintos barrios y atracciones de la ciudad.
Remember that, as we told you in the previous post, you should not forget to use the correct language when communicating, depending on the context, the best thing is that you address yourself formally or informally.
Recuerda que, como te contamos en el post anterior, no debes olvidar utilizar el lenguaje correcto al momento de comunicarte, dependiendo del contexto lo mejor será que te dirijas de manera formal o informal.
Obviously the most important point in this contribution is to consider and examine the role of language when communicating an idea in both places, and how it expresses the common thought in the different works and as well as the oral tradition.
Es obvio que lo más importante en esta aportación es considerar y profundizar en la function del idioma a la hora de transmitir una idea en ambos lugares, y la forma de expresar el pensamiento común en los distintos textos y en la transmisión oral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.