Examples with "larger bitmaps" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a Animate document displays an imported bitmap at a size larger than the original, the image may be distorted.
Si un documento de Animate muestra un mapa de bits importado con un tamaño superior al original, la imagen puede aparecer distorsionada.
Note that the bitmap format is a non-compressed format and will generate files of much larger size compared to all other formats.
Note que el formato bitmap es un formato sin compresión y generará imágenes mucho mayores comparadas con todos los otros formatos.
Note that the bitmap format is a non-compressed format and will generate files of much larger size compared to all other formats.
Tenga en cuenta que el formato Bitmap es un formato sin compresión y por eso genera un archivo de gran tamaño con respecto a otros formatos.
Raster graphics, or bitmaps, are made on a grid of pixels, and they aren't considered as sharp when scaled into a larger size.
Las imágenes de mapa de bits se producen en una cuadrícula de píxeles y no se les considera tan nítidas cuando se les aumenta la escala para crear un tamaño más grande.
Those bitmap files could become quite large - as much as 10 times larger than the original file.
Dichas imágenes podía tornarse demasiado grandes, hasta diez veces más grandes que el archivo original.
To use a larger preview window to display more bitmaps in the current document, click the arrow in the lower-right corner to expand the Color panel.
Si necesita una ventana de vista previa de mayor tamaño para visualizar más mapas de bits en el documento activo, haga clic en la flecha situada en la esquina inferior derecha para expandir el panel Color.
A small photo or bitmap drawing that you drag larger will get pixilated (showing splotches and jagged edges where each pixel was enlarged).
Una foto pequeña o tipo mapa de bits, que arrastre agrandándola, se volverá pixelizada (mostrando borrones y bordes escalonados, donde cada pixel se ha agrandado).
In the two other cases, OS X creates an off-screen bitmap in the GPU's memory that is larger than the physical display, and Rhino draws into that bitmap.
En los otros dos casos, OS X crea un bitmap fuera de la pantalla en la memoria de la GPU que es mayor que la pantalla física, y Rhino dibuja en ese bitmap.
And, for large format printers (plotters), there is no need to use high resolution bitmaps ̶ on the contrary, the larger the size the lower the resolution needed.
Y, para las impresoras de gran tamaño (plotters) no es necesario utilizar mapas de bits de alta resolución, por el contrario, cuanto más tamaño menos resolución.
In figure 2, the text view and bitmap drawable have dimensions specified in pixels (px units), so the views are physically larger on a low-density screen and smaller on a high-density screen.
En la figura 2, la vista del texto y el elemento de diseño del mapa de bits tienen dimensiones especificadas en píxeles (unidades px), por lo cual son físicamente más grandes en una pantalla de densidad baja y más pequeñas en una de densidad alta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.