In a moment of anger, he decided to lash out at his friend.
En un momento de ira, decidió arremeter contra su amigo.
It's easy to lash out at friends when we're feeling anxious or unhappy.
Es fácil arremeter contra los amigos cuando nos sentimos ansiosos o infelices.
I can't lash out like some raging, entitled maniac.
No puedo atacar como un loco que se cree con derecho.
He's starting to lash out at the other team members.
Está empezando a atacar a los demás miembros del equipo.
Sometimes it's better to bottle it up than to lash out in anger.
A veces es mejor reprimir las emociones que estallar de ira.
She had been holding it together until the breakdown point made her lash out.
Había estado aguantando hasta que su punto de quiebre la hizo estallar.
Parents sometimes lash out in frustration when kids don't follow the rules.
A veces los padres arremeten con frustración cuando los hijos no siguen las reglas.
In his speech, he chose to lash out against the rising inequality.
En su discurso, decidió arremeter contra la creciente desigualdad.
In a heated debate, he decided to lash out instead of presenting his arguments calmly.
En un debate acalorado, él decidió arremeter en lugar de presentar sus argumentos con calma.
A short fuse caused him to lash out at his friends during a game.
Su mal genio lo llevó a arremeter contra sus amigos durante un juego.
It's not uncommon for people to lash out when they're feeling overwhelmed and stressed.
No es raro que las personas arremetan cuando se sienten abrumadas y estresadas.
If they feel threatened, they sometimes lash out to protect themselves.
Si se sienten amenazados, arremeten a veces para protegerse a sí mismos.
It's just human instinct to lash out when someone hurts you.
Es solo un instinto humano arremeter cuando alguien te hace daño.