They had to lash up a makeshift stage for the outdoor concert.
Tuvieron que improvisar un escenario improvisado para el concierto al aire libre.
In just an hour, they could lash up decorations for the party.
En solo una hora, pudieron improvisar decoraciones para la fiesta.
He used rope to lash up the branches and clear the yard of debris.
Él usó una cuerda para amarrar las ramas y limpiar el patio de escombros.
To surprise him, they managed to lash up a festive dinner in no time.
Para sorprenderlo, lograron improvisar una cena festiva en poco tiempo.
He could lash up a solution if given the right materials and tools.
Él podría improvisar una solución si se le dieran los materiales y herramientas adecuados.
The volunteers worked diligently to lash up a food distribution assembly line.
Los voluntarios trabajaron diligentemente para improvisar una línea de ensamble para la distribución de alimentos.
With just a few cardboard boxes, they could lash up a playhouse for the children.
Con solo unas pocas cajas de cartón, pudieron improvisar una casa de juegos para los niños.
When the car broke down, they had to lash up a temporary fix on the roadside.
Cuando el coche se averió, tuvieron que improvisar una reparación temporal en la carretera.
Always lash up your equipment after use to keep things tidy.
Siempre asegura tu equipo después de usarlo para mantener las cosas ordenadas.
They instructed the crew to lash up the materials securely on the scaffolding.
Instruyeron a la tripulación para que asegurara bien los materiales en el andamio.
The engineers had to lash up a quick model to demonstrate the concept.
Los ingenieros tuvieron que armar un modelo rápido para demostrar el concepto.
They decided to lash up their gear before heading into the storm.
Decidieron asegurar su equipo antes de enfrentarse a la tormenta.
The campers had to lash up their backpacks before setting off on the hike.
Los campistas tuvieron que asegurar sus mochilas antes de comenzar la caminata.