Her brushy lashes fluttered like butterflies as she blinked at the camera.
Sus pestañas espesas aletearon como mariposas mientras parpadeaba ante la cámara.
The new brush adds extreme volume and also lengthens the lashes.
El nuevo pincel añade un volumen extremo y también alarga las pestañas.
Wiping and pulling at the eyes can pull out lashes.
El limpiar y el tirar en los ojos pueden sacar latigazos.
He called his guard and ordered him to give one hundred lashes.
Llamó a su guardia y ordenó que le dieran cien latigazos.
Her eyes were ringed by dark lashes that accentuated her bright gaze.
Sus ojos estaban rodeados por pestañas oscuras que acentuaban su brillante mirada.
Also, by adding shine to the lashes they appear fuller.
Además, como le da brillo a las pestañas, parecen más espesas.
Arginine helps restore the condition of hair like lashes and brows.
La arginina ayuda a recuperar el estado del vello de pestañas y cejas.
Try to comb through your lashes while the mascara is still wet.
Trata de peinarte las pestañas cuando la máscara aún no se haya secado.
A residue-free, gentle cleanser for lashes, brows and lids.
Un limpiador suave y sin residuos para pestañas, cejas y párpados.
And finish the look with a touch of mascara on your lashes.
Y terminar el look con un ligero toque de rimmel en las pestañas.
Wiggle the brush outwards, coating the lashes with mascara.
Mueve el pincel hacia afuera, cubriendo las pestañas con el rímel.
Always in my heart, she says looking up through her lashes.
Siempre en mi corazón, -dice mirándome a través de sus pestañas.
The lower lashes should be thinner and shorter than the upper eyelash.
Las pestañas inferiores deberían ser más delgadas y cortas que las superiores.