This makes it hard for your baby to latch on.
Esto hace que le resulte difícil a su bebé prenderse de los senos.
This can occur when your baby fails to latch on properly.
Esto puede ocurrir cuando el bebé no logra prenderse adecuadamente.
But not all babies know instinctively how to latch on.
Pero no todos los bebés saben instintivamente cómo aferrarse.
Pull your baby close to you so they can latch on.
Acerque al bebé hacia usted para que pueda prenderse.
If your baby is crying, it may be difficult for her to latch on.
Si su bebé llora, puede que le resulte difícil prenderse.
Some puppies may need a little help in learning how to latch on.
Algunos cachorros podrían necesitar un poco de ayuda para aprender a prenderse de él.
Express some milk before feeding to help your baby latch on.
Extraiga un poco de leche antes de alimentarlo para ayudar a su bebé a prenderse.
This will help you get your baby to latch on.
Esto ayudará a que su bebé se prenda.
Without grease, the latch on the gate would lock up too tightly.
Sin grasa, el pestillo de la puerta se trabaría demasiado.
The rusting latch on the gate made a strange noise whenever it was opened.
El pestillo oxidado en la puerta hacía un ruido extraño cada vez que se abría.
He heard a sound as the latch on the window lifted.
Escuchó un sonido cuando el pestillo de la ventana se levantó.
Embroidery hoops usually have a fairly simple latch on one side.
Los bastidores de bordar suelen tener un cierre sencillo a un lado.
Every time she left, she double-checked the latch on her front door.
Cada vez que salía, revisaba dos veces el pestillo de la puerta principal.