Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
later
Vertaling van "later" in Spaans
The store will close at most an hour later than usual.
La tienda cerrará a lo sumo una hora más tarde de lo habitual.
The manager decided to step over the complaint and address it later.
El gerente decidió pasar por alto la queja y abordarla más tarde.
The teacher asked the students to hold back their questions until later.
El profesor pidió a los estudiantes que se contuvieran sus preguntas hasta después.
Easy does it with the salt; you can always add more later.
Con calma con la sal; siempre puedes añadir más después.
She bought the expensive shoes on impulse and later regretted her decision.
Compró los zapatos caros por impulso y luego se arrepintió de su decisión.
The committee dismissed it as a side issue, but it later became crucial.
El comité lo descartó como una cuestión secundaria, pero luego se volvió crucial.
I'll bring an umbrella, just in case it rains later today.
Llevaré un paraguas, por si acaso llueve más tarde hoy.
Being a party animal in your twenties can lead to great stories later.
Ser fiestero en tus veinte puede llevar a grandes historias más tarde.
I'll pay a visit to your office later to discuss the project.
Me pasaré por tu oficina más tarde para discutir el proyecto.
Owing to heavy traffic, we arrived at the airport later than expected.
Debido al tráfico intenso, llegamos al aeropuerto más tarde de lo esperado.
Keep the receipt in case you need to return the item later.
Guarda el recibo por si acaso necesitas devolver el artículo más tarde.
It's better to come clean now than to have the truth revealed later.
Es mejor sincerarse ahora que dejar que la verdad se revele después.
Don't make a scene about this; we can discuss it privately later.
No armes un escándalo por esto; podemos discutirlo en privado más tarde.
Uitdrukkingen met later: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! later on adv.
más tarde · después
"We will talk about it later on."
! catch you later exp.
nos vemos luego
"Catch you later, I'll be back in an hour."
sooner or later adv.
tarde o temprano · eventualmente
"Sooner or later, the truth will come out."
act first, think later adv.
actuar primero, pensar después
"She tends to act first, think later in emergencies."
! shoot first and ask questions later exp.
disparar primero y preguntar después
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
disparar primero y preguntar después
"He shot first and asked questions later in the meeting."
smell you later exp.
nos olemos
"Smell you later, I’ve got to run!"
sooner rather than later adv.
lo antes posible · pronto
"We need to finish the project sooner rather than later."
! shoot first, ask questions later v.
actuar sin pensar
"In negotiations, he tends to shoot first, ask questions later."
act first and question later v.
actuar primero y preguntar después
"In emergencies, they act first and question later."
! later, alligator exp.
adiós, cocodrilo
""I'm heading out now. Later, alligator!""
see you later alligator exp.
hasta luego cocodrilo
"I have to go, see you later alligator!"
! shoot first, ask later exp.
actuar sin pensar
"He tends to shoot first, ask later in business deals."
! shoot first, think later v.
actuar sin pensar
"He tends to shoot first, think later in arguments."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsivo · agresivo
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! fire first and inquire later v.
actuar sin pensar
"He tends to fire first and inquire later in meetings."
! sooner than later adv.
más temprano que tarde
"We should finish this sooner than later."
! see you later exp.
nos vemos luego
"I'll see you later, take care!"
later this year adv.
a finales de este año
"We plan to launch the product later this year."
! leave it till later v.
dejarlo para después
"We can't decide now, let's leave it till later."
Synoniemen voor later in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
later on
+10k
sooner or later
+10k
a year later
+10k
see you later
+10k
at a later date
+10k
later this year
+10k
Resultaten: 480529. Exact: 480529. Verstreken tijd: 536 ms.
