Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
later
Vertaling van "later" in Spaans
The movie will start at most fifteen minutes later than scheduled.
La película comenzará como mucho quince minutos más tarde de lo programado.
The store will close at most an hour later than usual.
La tienda cerrará a lo sumo una hora más tarde de lo habitual.
Forgetting small tasks often snowballed into larger problems later on.
Olvidar pequeñas tareas a menudo se convirtió en problemas más grandes después.
She spoke up about corruption and got the sack two weeks later.
Denunció la corrupción y dos semanas después se fue a la calle.
Holla back later with the address so everyone can meet you there.
Vuelve a llamar luego con la dirección para que todos podamos vernos allí.
We need to discuss this later; the neighbors have big ears.
Tenemos que hablar de esto luego; los vecinos paran la oreja.
He wore a jacket lest it get cold later in the evening.
Se puso una chaqueta por si refrescaba más tarde en la noche.
If the meeting starts later, that's fine with everyone else.
Si la reunión empieza más tarde, a los demás les parece bien.
I prefer to tweet during the event rather than wait till later.
Prefiero tuitear durante el evento en lugar de esperar a más tarde.
I might wander to the library later for some reading.
Quizás me pase por la biblioteca más tarde para leer un rato.
The forecast suggests there might be some sunshine later today.
El pronóstico sugiere que tal vez haya algo de sol más tarde hoy.
As of now, the weather forecast predicts rain later this evening.
Según el pronóstico actual, se espera lluvia más tarde esta noche.
The grabbed car was spotted later, abandoned on a quiet street.
El coche mangado fue visto más tarde, abandonado en una calle tranquila.
Uitdrukkingen met later: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! later on adv.
más tarde · después
"We will talk about it later on."
! catch you later exp.
nos vemos luego
"Catch you later, I'll be back in an hour."
sooner or later adv.
tarde o temprano · eventualmente
"Sooner or later, the truth will come out."
act first, think later adv.
actuar primero, pensar después
"She tends to act first, think later in emergencies."
! shoot first and ask questions later exp.
disparar primero y preguntar después
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
disparar primero y preguntar después
"He shot first and asked questions later in the meeting."
smell you later exp.
nos vemos
"Smell you later, I’ve got to run!"
sooner rather than later adv.
lo antes posible · pronto
"We need to finish the project sooner rather than later."
! shoot first, ask questions later v.
actuar sin pensar
"In negotiations, he tends to shoot first, ask questions later."
act first and question later v.
actuar primero y preguntar después
"In emergencies, they act first and question later."
! later, alligator exp.
adiós, cocodrilo
""I'm heading out now. Later, alligator!""
see you later alligator exp.
hasta luego cocodrilo
"I have to go, see you later alligator!"
! shoot first, ask later exp.
actuar sin pensar
"He tends to shoot first, ask later in business deals."
! shoot first, think later v.
actuar sin pensar
"He tends to shoot first, think later in arguments."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsivo · agresivo
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! fire first and inquire later v.
actuar sin pensar
"He tends to fire first and inquire later in meetings."
! sooner than later adv.
más temprano que tarde
"We should finish this sooner than later."
later this year adv.
a finales de este año
"We plan to launch the product later this year."
! see you later exp.
nos vemos
"I'll see you later, take care!"
! talk to you later exp.
hablamos luego · hasta luego
"I'll call you tomorrow, talk to you later."
Synoniemen voor later in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
later on
+10k
no later than
+10k
sooner or later
+10k
a year later
+10k
see you later
+10k
at a later date
+10k
later this year
+10k
years later
+10k
Resultaten: 475957. Exact: 475957. Verstreken tijd: 401 ms.
