We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este último programa
segundo programa
The latter programme envisaged a five- to sevenfold growth in the production of clothing and textiles as compared with 1999 and an eight- to tenfold growth in the production of leather goods and shoes.
En este último programa se prevé un incremento del cinco a siete veces en la producción de prendas de vestir y textiles en comparación con 1999 y un crecimiento de ocho a diez veces en la producción de artículos de cuero y calzados.
The latter programme is replacing Glocal in Progress, which was started up in 2016 (see the news).
Porque este último programa sustituye a Glocal in Progress, que se inició en 2016 (leer más).
The latter programme covers self-employed persons.
El segundo programa cubre a las personas con trabajos autónomos.
This will shortly be raised to 16. (The number of young people on the latter programme will continue to decline, as an increasing percentage of the age-group remain to complete senior cycle.)
Esa edad habrá de pasar en breve plazo a 16 años el número de los jóvenes que cursan el segundo programa seguirá disminuyendo porque un porcentaje cada vez mayor de los jóvenes de ese tramo de edades completan el ciclo superior)
The latter programme has received largely positive evaluations.
The latter programme had not yet been implemented because of a lack of resources.
Este último programa aún no se ha aplicado por falta de recursos.
The latter programme was authorized to purchase agricultural products which constituted seasonal surpluses, for distribution to severely impoverished families.
Este último programa fue autorizado para adquirir productos agrícolas que, por razones estacionales, constituían excedentes de producción para ser distribuidos a las familias en situación de pobreza extrema.
The latter programme will be adopted by the end of 2001 and the other two during the first quarter of 2002.
Este último programa se adoptará antes de finales de 2001, y los otros dos durante el primer trimestre de 2002.
Are foreign-invested enterprises indicated in the latter programme ineligible for the former programme?
¿Están excluidas las empresas con inversión extranjera indicadas en el segundo programa de los beneficios del primero?
The latter programme has so far evolved into a "Special EPZ" programme concentrated in shrimp farming and with a few similar operations (e.g. fish farming and bamboo farming).
El segundo programa ha evolucionado hasta la fecha hasta convertirse en un programa de "zonas francas industriales especiales" centrado en la cría de camarones y otras operaciones análogas (como, por ejemplo, la piscicultura y el cultivo del bambú).
The latter programme was considered to be a success because more than 80 per cent of the women who went for pregnancy check-ups volunteered for HIV-screening.
Este último programa se considera un éxito porque más del 80% de las mujeres que acudieron a realizarse una prueba de embarazo accedieron voluntariamente a hacerse la prueba de detección del VIH.
The latter programme in fact has since ceased to exist in light of the expiry of the ECSC itself in July 2002.
Este último programa en realidad ya no existe, habida cuenta de que la propia CECA ha expirado en julio de 2002.
The latter programme has involved the production and validation of new teaching modules on gender equality and violence prevention, which are now being used in universities in the provinces of North and South Kivu.
Este último programa ha implicado la producción y la validación de nuevos módulos pedagógicos sobre la igualdad entre los géneros y la prevención de la violencia, que se usan en la actualidad en las universidades en las provincias de Kivu del Norte y Kivu del Sur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.