Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch a programme to
Vertaling van "launch a programme to" in Spaans
poner en marcha un programa de
And thirdly, it decided to launch a programme to buy bonds from the sovereign states of the euro zone (which joined the securitisation, bond and corporate bond programmes), better known as quantitative easing (QE).
Y, en tercer lugar, decidió poner en marcha un programa de compra de bonos de los estados soberanos de la zona euro (que se unió a los programas de titulizaciones, cédulas y bonos corporativos), más conocido como quantitative easing (QE).
In addition, ICMC will also launch a programme to develop social activities among refugee women, including income-generating projects such as sewing and tailoring.
Además, la ICMC iniciará también un programa para desarrollar actividades sociales con las refugiadas, entre ellas proyectos de creación de ingresos como costura y sastrería.
In addition, SLSI will launch a programme to test the safety of electrical appliances and issue a safety mark to appliances that conform to safety standards.
Además, la SLSI pondrá en marcha un programa para comprobar la seguridad de los artefactos domésticos y otorgar una marca de seguridad a aquellos que cumplan con las normas de seguridad.
In 2002, IFRC had also decided to launch a programme to reduce discrimination and violence in the community.
En 2002, la FICR decidió también iniciar un programa destinado a erradicar la discriminación y la violencia en la comunidad.
Since the recent peace initiative, the Government had pledged to increase the annual budget for education and launch a programme to enable young people to acquire essential skills for employment in the information age.
Desde la reciente iniciativa de paz, el Gobierno ha prometido aumentar el presupuesto anual para la educación e iniciar un programa que permita a los jóvenes adquirir conocimientos especializados esenciales para encontrar empleo en la era de la información.
whereas it is necessary to launch a programme to define the guidelines and implement the measures necessary to promote innovation in Europe
Considerando la necesidad de lanzar un programa en el que se definan las orientaciones y se lleven a cabo las acciones necesarias para fomentar la innovación en Europa,
He acknowledged that little importance was attached to children's views within the family and it was essential in that regard, to change people's way of thinking. The Government was due to launch a programme to sensitize parents to the issue.
Es cierto que en el seno de la familia se atribuye poca importancia a la opinión del niño y que es necesario modificar las mentalidades al respecto; por este motivo, el Gobierno se propone poner en práctica un programa de sensibilización de los padres.
As part of measures to tackle noise pollution, the Commission is putting forward a proposal to launch a programme to reduce noise pollution generated by freight trains.
Como parte de la lucha contra la contaminación acústica, la Comisión propone el lanzamiento de un programa de reducción del ruido de los trenes de mercancías.
In 2006, the Government would launch a programme to promote democratic values, tolerance, and respect for differences among children.
En 2006, el Gobierno va a iniciar un programa para promover entre los niños los valores democráticos, la tolerancia y el respeto a las diferencias.
Despite the decision by the Government of Eritrea to launch a programme to decentralize health care and health-care facilities, the challenges of providing adequate staff and equipment continue, especially in rural areas.
A pesar de la decisión del Gobierno de Eritrea de poner en marcha un programa de descentralización de la atención de la salud y de los centros médicos, persistía la dificultad de dotarlos de suficiente personal y equipos, especialmente en las zonas rurales.
The Hérault FDOTSI wanted to launch a programme to raise the awareness of Tourist Offices about Sustainable Development based on its experience.
La FDOTSI del Hérault desea lanzar un programa para sensibilizar a las oficinas de turismo sobre el desarrollo sostenible basándose en la experiencia.
Launch a programme to improve and harmonize varieties.
Poner en marcha un programa de mejora y armonización de las variedades de algodón.
Launch a programme to gather pilot models for innovation and finance partnerships aimed at utilising the added value of social economy stakeholders
Emprender un programa encaminado a reunir modelos piloto para la innovación y la financiación de las asociaciones con el fin de a aprovechar el valor añadido que aportan los interlocutores de la economía social
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 92 ms.
