Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch of the programme
Vertaling van "launch of the programme" in Spaans
lanzamiento del programa
puesta en marcha del programa
inició el programa
inauguración del programa
inicio del programa
marcha el programa
Three calls have been published in response to the launch of the programme
Se han publicado tres convocatorias en respuesta al lanzamiento del programa
The launch of the programme in four or five provinces in the southern part of the country is imminent.
El lanzamiento del programa en cuatro o cinco provincias de la parte meridional del país era inminente.
It is expected that most academic activities will not start until approximately twelve months after the launch of the programme.
Se prevé que la mayoría de las actividades académicas no empiecen hasta aproximadamente doce meses después de la puesta en marcha del programa.
Since the launch of the programme the main actions and initiatives which have been undertaken include: a total of €635,000 was provided to local and community anti-racism awareness initiatives through grant schemes.
Desde la puesta en marcha del programa, las principales medidas e iniciativas adoptadas son: se proporcionó una suma total de 635.000 euros a iniciativas locales y comunitarias de concienciación sobre racismo, mediante planes de subsidios.
Since the launch of the programme in 2005, over 45,200 persons have completed the training, including 11,600 during the current reporting period.
Desde que se inició el programa en 2005, han concluido el curso más de 45.200 personas, 11.600 de ellas en el período de que se informa.
Public interest in the EU's activities to combat discrimination has increased considerably since the launch of the programme.
El interés público en las actividades de la UE para luchar contra la discriminación ha aumentado mucho desde que se inició el programa.
As mentioned in the article on the launch of the programme, the property promoters will have special conditions to reward their loyalty.
Como ya anticipamos en la noticia del lanzamiento del programa, los promotores inmobiliarios contarán con unas condiciones especiales como agradecimiento a su fidelidad.
Without the approval of this post, the programme may lose the benefit of institutional memory built throughout the pilot stage and vital momentum required in the finalization of the e-learning modules prior to the launch of the programme.
Si no se aprueba este puesto, el programa podría perder los beneficios de la memoria institucional creada en la etapa experimental y el impulso vital requerido para finalizar los módulos de aprendizaje electrónico antes del lanzamiento del programa.
One of the highlights of these activities was the launch of the programme in the 18 countries where priorities have been established
Entre las actividades, destaca el lanzamiento del programa en los 18 países con los que se han establecido los ejes prioritarios
Your rapporteur does not feel that this is an important enough point to justify a third reading (conciliation), with the delay until autumn 2004 in the launch of the programme which this would inevitably entail.
La ponente cree que no se trata de un punto suficientemente importante como para justificar una tercera lectura (conciliación), lo que inevitablemente retrasaría el lanzamiento del programa hasta el otoño de 2004.
The launch of the programme was followed by massive inflows of capital, with an initial phase of reserve accumulation and high monetary and credit growth rates.
El lanzamiento del programa fue seguido de masivos ingresos de capital, con una primera fase de acumulación de reservas y elevadas tasas de crecimiento de la moneda y el crédito.
Since the launch of the programme, 220000 young people have been given such a study period abroad.
Tras el lanzamiento del programa, los jóvenes que han realizado un periodo de prácticas en el extranjero ascienden a 220.000.
Since the launch of the programme in 2013, over 19,000 young entrepreneurs have been trained.
Desde el lanzamiento del programa en 2013, más de 19,000 emprendedores jóvenes han sido entrenados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 201 ms.
