Shootings, kidnappings and rampant lawlessness are the stuff of daily headlines.
Tiroteos, secuestros y una anarquía endémica alimentan los titulares de los periódicos.
My ears burn with reports of lawlessness since last I visited.
Mis oídos arden con noticias de anarquía desde mi última visita.
Nevertheless, this state of lawlessness is not desirable for her.
No obstante, la situación de ilegalidad no es deseable para ella.
A very stable, oil-rich nation turned into chaos and lawlessness.
Una nación muy estable y rica en petróleo convertida en caos e ilegalidad.
We must not become enslaved in sin again by committing lawlessness.
No debemos hacernos esclavos del pecado otra vez al cometer iniquidad.
In other words, the world became full of lawlessness.
En otras palabras, el mundo se llenó de iniquidad.
It's struck by a plague of corruption, greed and lawlessness.
Está siendo devorada por una plaga de corrupción, codicia e ilegalidad.
A positive attitude is generally felt along with a feeling of lawlessness.
Una actitud positiva se siente generalmente junto con una sensación de ilegalidad.
In a state of lawlessness, basic rights and freedoms are often ignored.
En un estado de anarquía, los derechos y libertades básicas a menudo son ignorados.
Just that carrying this thing to extremes is its own kind of lawlessness.
Solo que llevar esto al extremo es un estilo propio de anarquía.
So either he's lying to cover an epic night of lawlessness or...
Entonces, o está mintiendo para cubrir una noche épica de anarquía o...
Failure to do so could ignite conflict and engender a state of lawlessness.
No hacerlo podría generar conflictos y engendrar un estado de anarquía.
Lately I've started to write about all sorts of cases of lawlessness.
Últimamente he comenzado a escribir sobre todo tipo de casos de ilegalidad.