We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alguien que es capaz de descarriar a los hombres, y de corromperlos.
They try their best to lead men astray and to make them reject the fact that they will be resurrected after death.
Hacen lo posible para desviar al hombre y para que no crean que serán devueltos a la vida luego de la muerte.
For centuries it's been obvious that when the wrong kind of words are set to appealing music, songs can lead men astray.
Por siglos, ha resultado obvio que cuando se escribe una letra inmodesta para una música atractiva, la canción puede desviar el pensamiento de los hombres.
It has not the orthodox color, and does not shine from the orthodox place, therefore it must at all costs be extinguished lest it lead men astray into the paths of heresy!
No tiene el matiz ortodoxo y no brilla desde un sitio ortodoxo, por tanto debe ser extinguida a toda costa, ¡no sea que extravíe a los hombres por los senderos de la herejía!
One who is able to lead men astray, to corrupt.
Aquel que es capaz de llevar a los hombres por mal camino, corromper.
One who is able to lead men astray, to corrupt.
Alguien que puede llevar a los hombres por el mal camino, a la corrupción.
that they may lead men astray from Thy way.
extraviando a otros de Tu camino.
Thou hast given Pharaoh and his chiefs splendour and riches in the life of the world, Our Lord! that they may lead men astray from Thy way.
Tú has dado a Faraón y a sus dignatarios lujo y bienes en la vida de acá para terminar, ¡Señor! . extraviando a otros de Tu camino. ¡Señor!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.