The lost kitten had gone astray from its home and cried for help.
El gatito perdido se había extraviado de su hogar y maullaba pidiendo ayuda.
Set their blind shepherd astray; his flock will follow.
Deja a un pastor ciego extraviado; su rebaño lo seguirá.
The advertisement led many customers astray with exaggerated, unrealistic claims.
El anuncio llevó por mal camino a muchos clientes con afirmaciones exageradas e irreales.
His guessing habits sometimes lead him astray in critical moments.
Su costumbre de especular a veces lo lleva por mal camino en momentos críticos.
Misleading statistics can easily lead the public astray about the real problem.
Las estadísticas engañosas pueden llevar por mal camino al público sobre el verdadero problema.
It hurts more when I have already warned that goes astray.
Duele más cuando ya os he avisado que va por mal camino.
A rumpled map led them astray in the unfamiliar city.
Un mapa todo arrugado los llevó por mal camino en la ciudad desconocida.
His sister also goes astray, but at least she makes money.
La hermana también va por mal camino, pero al menos gana dinero.
Even things that appear good and sensible may lead a person astray.
Hasta las cosas que parecen buenas o razonables puede llevar por mal camino.
It is a deceitful thing that has led many astray.
Es una cosa engañosa que me ha llevado por mal camino.
The misleading advertisement took customers astray, causing confusion and disappointment.
La publicidad engañosa llevó a los clientes por mal camino, causando confusión y decepción.
That is the destination for pieces that have gone astray.
Este es el destino de las piezas que han ido por mal camino.
He confessed that his earlier advice had led investors astray.
Confesó que sus consejos anteriores habían llevado por mal camino a los inversionistas.