Download for Windows Premium
Publiciteit
leads unavoidably

Vertaling van "leads unavoidably" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conduce inevitablemente
lleva ineluctablemente
"Whoever does not see class struggle leads unavoidably to armed conflict is blind."
"Quien no ve que la lucha de clases conduce inevitablemente a un conflicto armado, es un ciego".
But a capitalist market that is not regulated leads unavoidably to a crisis.
Pero, un mercado capitalista no regulado lleva inevitablemente a la crisis.
This leads unavoidably to another matter: the intrinsic value of the unlimited search for knowledge.
Esto nos conduce inevitablemente a otro tema: el valor intrínseco de la búsqueda ilimitada del conocimiento.
The conviction that the new seers have, he continued, is that a life of impeccability by itself leads unavoidably to a sense of sobriety, and this in turn leads to the movement of the assemblage point.
La convicción que tienen los nuevos videntes -prosiguió-, es que una vida de impecabilidad lleva de por sí, inevitablemente, a un sentido de sobriedad, y eso a su vez hace moverse al punto de encaje.
We have to admit that they can be enjoyable from time to time, but to overdo it leads unavoidably to loss of happyness and bad health.
Aunque sean agradables a veces, abusar de conducto inevitablemente a la pérdida de disfrute y a la enfermedad.
This hostile attitude-which now becomes aggressive - of the central authorities toward the insurrectionary movement leads unavoidably to the creation of a special internal front, on both sides of which are the working masses who have faith in the revolution.
Esa actitud hostil, y que se vuelve naturalmente agresiva, de las autoridades centrales hacia el movimiento insurreccional lleva ineluctablemente a la creación de un frente interior particular, pues a ambos lados deberán encontrarse las masas trabajadoras que hacen la revolución.
They have understood that the way to this peace leads unavoidably through the cross.
Comprendieron que el camino hacia esa paz inevitablemente va a través de la Cruz.
The New Deal policy with its fictitious achievements and its very real increase in the national debt, leads unavoidably to ferocious capitalist reaction and a devastating explosion of imperialism.
La política del New Deal, con sus resultados ficticios y su aumento real de la deuda nacional, tiene que culminar necesariamente en una feroz reacción capitalista y en una explosión devastadora del imperialismo.
The failure to adopt laws which would have resolved this situation of impunity and the absence of acknowledgement of the Republican victims and the victims of Francoism in general, leads unavoidably to this conclusion.
La falta de adopción de leyes que hubieran puesto término a esta situación de impunidad y de no reconocimiento de las víctimas republicanas y del franquismo en general, lleva indefectiblemente a esta conclusión.
This hostile attitude - which now becomes aggressive - of the central authorities towards the Insurrectionary movement leads unavoidably to the creation of a special internal front, on both sides of which are the working masses who have faith in the Revolution.
Esta actitud hostil, hecha actualmente agresiva, de las autoridades centrales hacia el movimiento insurreccional lleva ineluctablemente a la creación de un frente interior particular, a ambos lados del cual se encontrarán las masas laboriosas que tienen fe en la revolución.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor leads unavoidably in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.