Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaf
View images
Vertaling van "leaf" in Spaans
Vervoegen
The witness trembled like a leaf before testifying in the crowded courtroom.
El testigo temblaba como una hoja antes de declarar en la abarrotada sala.
The prisoner trembled like a leaf as the verdict was finally announced.
El prisionero temblaba como una hoja cuando finalmente se anunció el veredicto.
He couldn't believe how quickly the bud transformed into a leaf.
No podía creer lo rápido que el brote se transformó en una hoja.
The leaf detached from the highest branch and slowly fell to earth.
La hoja se desprendió de la rama más alta y cayó a tierra lentamente.
The puppy did a playful skip, chasing after a falling leaf.
El cachorro dio un brinco juguetón, persiguiendo una hoja que caía.
I always shake like a leaf before speaking in front of a crowd.
Siempre tiemblo como una hoja antes de hablar frente a una multitud.
He shook like a leaf after narrowly avoiding the accident on the highway.
Él tembló como una hoja tras evitar por poco el accidente en la autopista.
The child shook like a leaf when thunder crashed right above the house.
El niño tembló como una hoja cuando el trueno estalló sobre la casa.
He came out of the interview shaking like a leaf from sheer anxiety.
Salió de la entrevista temblando como una hoja por la pura ansiedad.
The little girl trembled like a leaf when the dog started barking loudly.
La niña temblaba como una hoja cuando el perro empezó a ladrar tan fuerte.
I was trembling like a leaf after narrowly avoiding that terrible car accident.
Yo temblaba como una hoja después de evitar por poco aquel terrible accidente.
The child stood shivering like a leaf while waiting for the late bus.
El niño esperaba el autobús retrasado, temblando como una hoja en la parada.
He was shivering like a leaf after falling into the freezing river water.
Estaba temblando como una hoja después de caer al agua helada del río.
Images of leaf
follaje
hoja
hoja
hoja
extensión
Uitdrukkingen met leaf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! turn over a new leaf v.
empezar de cero · cambiar de vida
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
leaf through v.
ojear · hojear
"He leaf through the magazine while waiting."
shake like a leaf v.
temblar como un flan
"He began to shake like a leaf before the speech."
! leaf peeping n.
turismo de follaje otoñal
"Every fall, they go leaf peeping in the mountains."
shivering like a leaf adj.
temblando como un flan
"He was shivering like a leaf before his big presentation."
tremble like a leaf v.
temblar como una hoja
"She began to tremble like a leaf during the storm."
fig leaf n.
cortina de humo · tapadera
"The apology was just a fig leaf for their mistakes."
! take a leaf out of someone's book v.
tomar ejemplo
"She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder."
! leaf peeper n.
turista de otoño · amante del follaje
"Leaf peepers often flock to New England to see the vibrant fall colors."
autumn leaf n.
hoja de otoño
"She collected an autumn leaf for her scrapbook."
banana leaf n.
hoja de banana · hoja de plátano
"She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it."
bay leaf n.
hoja de laurel
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
brown leaf n.
hoja marrón · hoja seca
"She stepped on a brown leaf, hearing it crunch."
falling leaf n.
hoja que cae · hoja caída
"A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground."
in leaf adj.
con hojas
"The trees are in leaf by late spring."
leaf shape n.
forma de la hoja · contorno de la hoja
"The leaf shape of the maple is distinct."
lettuce leaf n.
hoja de lechuga
"She added a lettuce leaf to her sandwich."
maple leaf n.
hoja de arce
"The maple leaf turned bright red in autumn."
tea leaf n.
hoja de té · hojas de té
"She added a spoonful of tea leaf to the pot."
oak leaf n.
hoja de roble
"The oak leaf fell from the tree."
Synoniemen voor leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maple leaf
+10k
loose-leaf
6870
palm leaf
4540
leaf litter
4400
four-leaf clover
4330
gold leaf
+10k
bay leaf
+10k
coca leaf
+10k
Resultaten: 30929. Exact: 30929. Verstreken tijd: 98 ms.
