Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaf sheaths
Geflecteerde vorm van leaf sheath
Vertaling van "leaf sheaths" in Spaans
vainas de las hojas
vainas foliares
vainas de hojas
It is specified, however, that these are not very effective because the larvae live inside the plant organs and the eggs are sheltered by the leaf sheaths.
Sin embargo, se especifica que estos no son muy efectivos porque las larvas viven dentro de los órganos de la planta y los huevos están protegidos por las vainas de las hojas.
On the one hand, the study of the leaf sheaths that remain attached to the rhizomes after abcision (lepidochronology), allows to differentiate up to 30 yearly cycles.
Por un lado, el estudio de las vainas de las hojas que permanecen unidas a los rizomas después del abcisió (lepidocronologia), permite diferenciar hasta 30 ciclos anuales.
After the fires, palms lose their dead leaves and the remains of leaf sheaths and stems are smooth but the plant does not die.
Después de los incendios, las palmas pierden las hojas secas y los restos de vainas foliares y sus troncos quedan lisos pero la planta no muere.
The fibres are removed (by hand or with a machine) from the stem's leaf sheaths, left to dry in the sun and pressed into bales.
Las fibras se retiran a mano o a máquina de las vainas foliares del tronco, se secan al sol y se prensan en balas.
A rather large, clustering species from rainforests in northeastern Australia with trunks clothed in fibrous leaf sheaths and spreading crowns of dark green leaves with silvery undersides.
Una especie bastante grande y arracimada originaria de las selvas húmedas del noreste de Australia, con troncos revestidos de vainas de hojas fibrosas y coronas expansivas de hojas de color verde oscuro con el envés plateado.
Setae can be observed with a 10X magnification lens and are often abundant on dead or dying leaves, leaf sheaths, or stolons (Figure 13).
Las setae pueden observarse con un lente o lupa de una magnificación de 10X y suelen ser abundantes en hojas muertas o secas, vainas de hojas o estolones (Figura 13).
The slender stems are about 5 cm (2 in.) in diameter including the leaf sheaths and can reach a length of more than 50 m (170 ft.), with internodes of more than 1 m (3 ft.).
Sus tallos esbeltos presentan unos 5 cm de diámetro, incluidas las vainas de las hojas, y pueden alcanzar más de 50 m de longitud, con internodos de más de 1 m.
The leaf sheaths around the stems can be very hairy to woolly.
Las vainas de las hojas alrededor de los tallos pueden ser muy peludas para lanosas.
The leaf sheaths are tubular with the lower portion having a soft pubescence replaced by shorter hairs in the upper portion.
Las vainas de las hojas son tubulares con la parte inferior que tiene una pubescencia suave sustituida por pelos más cortos en la parte superior.
Leaf sheaths are prized for their scent, and fibre from them is also used for rope, coarse cloth, and large hats.
Los vainas de las hojas son muy apreciadas por su aroma, y la fibra de ellos también se utiliza para la cuerda, tela gruesa, y grandes sombreros.
Leaf sheaths are prized for their scent, and fibre from them is also used for rope, coarse cloth, and large hats.
Las vainas de las hojas son muy apreciadas por su aroma, y la fibra de ellos también se utiliza para la cuerda, tela gruesa, y grandes sombreros.
The leaf sheaths are smooth, divided and reddish at the base.
Las vainas de la hoja son suaves, divididas y rojizas en la base.
Synoniemen voor leaf sheaths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
