We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He leaned down over humanity to pick it up and raise it, as a lost sheep, a prodigal son.
Él se inclinó sobre la humanidad para recogerla y levantarla, como una oveja perdida, como un hijo pródigo.
Madeleine leaned down over him.
Madeleine se inclinó hacia él.
Rebus stood up and leaned down over Cafferty's face, wondering if the machine might suddenly register awareness of his proximity, but there was no change in the readout.
Rebus se puso en pie y se inclinó sobre su rostro, pensando en si el aparato registraría su proximidad, pero no observó ningún cambio en el monitor.
"Do I make you nervous?" She leaned down over him, knuckles resting against the edge of the desk.
¿Le pongo nervioso? -replicó ella inclinándose y apoyando los nudillos en el borde de la mesa.
He leaned down over the two cases and with one tug, pulled them apart, loosening one of them.
Acercó a Nejliúdov la caja de cigarrillos y escanció cuidadosamente dos vasos de té, acercando uno de ellos a Nejliúdov.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.