Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leans
Geflecteerde vorm van lean
Vertaling van "leans" in Spaans
Gia leans in over the table as I stand beside her.
Gia se inclina sobre la mesa mientras yo estoy a su lado.
Alex leans in and his dark blonde curls move with him.
Alex se inclina y sus rizos rubios oscuros se mueven con él.
The team leans heavily on its star player to win important matches.
El equipo se apoya mucho en su jugador estrella para ganar los partidos importantes.
In tough times, she leans heavily on her faith to stay positive.
En los momentos difíciles, ella se apoya mucho en su fe para mantenerse positiva.
Her brand strategy leans on snob appeal to stand out in a crowded market.
Su estrategia de marca se apoya en el atractivo esnob para destacar en un mercado saturado.
Satisfied he licks his fingers off and leans back with pleasure.
Satisfecho se lame los dedos fuera y se inclina hacia atrás con gusto.
He leans on the wall, aluminum finish and color.
Se apoya en la pared, acabado en aluminio y en color.
Father leans on a fencepost to jump over the border.
Para saltar la frontera papá se apoya en un poste del cerco.
He leans over to the opposite post and frees my other leg.
Se inclina hacia el otro lado y me libera la otra pierna.
Your capital A leans over like a tent in a high wind.
La "A" mayúscula se inclina como una tienda al viento.
No, nothing, but watch as our victim leans over.
No, nada, pero observe cómo nuestra víctima se inclina.
She leans closer, letting the gaijin see her exposed skin.
Se inclina para dejar que el gaijin vea su piel expuesta.
I see a mob surrounding a man who leans against a wall.
Veo una multitud rodeando a un hombre que se apoya en la pared.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met leans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lean out v.
asomarse · inclinarse hacia afuera
"She leaned out of the window to see the parade."
! lean heavily on v.
apoyarse mucho en
"She leans heavily on her friends during tough times."
lean in v.
inclinarse · acercarse
"She had to lean in to hear him."
lean on v.
apoyarse en · recostarse en
"He leaned on the wall to catch his breath."
lean on me v.
apoyarse en mí
"You can lean on me during tough times."
! lean over backwards v.
esforzarse al máximo
"She will lean over backwards to make her guests feel comfortable."
lean times n.
tiempos difíciles
"Farmers often face lean times during droughts."
lean towards v.
inclinarse hacia
"He had to lean towards the window to hear the conversation outside."
! lean heavily on for advice v.
depender mucho de
"She leans heavily on her mentor for advice."
lean pickings n.
pocas opciones · escasas oportunidades
"Job seekers found lean pickings in the small town."
! lean, mean machine n.
máquina despiadada
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
! lean and mean adj.
en forma y fuerte
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
! lean into v.
esforzarse
"He leaned into his studies to improve his grades."
lean years n.
años de vacas flacas
"The company struggled during the lean years."
lean and hungry look n.
aspecto ansioso y ambicioso
"He had a lean and hungry look, ready to conquer the world."
lean upon v.
apoyarse en · depender de
"She had to lean upon her friends during tough times."
lean over v.
inclinarse · agacharse
"He leaned over to whisper in her ear."
lean against v.
apoyarse · recostarse
"She leaned against the wall to catch her breath."
lean back v.
recostarse
"She decided to lean back in her chair."
lean forward v.
inclinarse hacia adelante
"She had to lean forward to hear him better."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2255. Exact: 2255. Verstreken tijd: 52 ms.
