Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lean
View images
Vertaling van "lean" in Spaans
Vervoegen
For breakfast, I prepared a scramble with eggs and lean diced ham.
Para el desayuno, preparé un revuelto con huevos y jamón magro en dados.
The dietitian suggested replacing red meat with lean protein sources.
La nutricionista sugirió reemplazar la carne roja por fuentes de proteína magra.
A lean physique can improve performance in various sports and physical activities.
Un físico delgado puede mejorar el rendimiento en varios deportes y actividades físicas.
The nutritionist recommended more vegetables to help him stay lean.
El nutricionista recomendó más verduras para ayudarlo a mantenerse delgado.
To look lean, it's crucial to combine exercise with proper nutrition.
Para lucir esbelto, es crucial combinar el ejercicio con una nutrición adecuada.
With a lean physique, he found it easier to climb steep hills.
Con un físico esbelto, le resultaba más fácil subir cuestas empinadas.
Her lean form allowed her to move quickly on the dance floor.
Su figura esbelta le permitía moverse con agilidad en la pista de baile.
Leadership plays a vital role in the adoption of lean manufacturing initiatives.
El liderazgo desempeña un papel vital en la adopción de iniciativas de manufactura esbelta.
He avoided sugary drinks to keep his body lean and toned.
Evitaba las bebidas azucaradas para mantener su cuerpo esbelto y tonificado.
The athlete had a lean physique, perfectly suited for running long distances.
El atleta tenía un físico esbelto, perfectamente adecuado para correr largas distancias.
The boxer's opponent was intimidated by his lean and mean appearance.
El oponente del boxeador se intimidó por su apariencia esbelta y fuerte.
He enjoys a slimming soup made from vegetables and lean proteins.
Disfruta de una sopa adelgazante hecha con verduras y proteínas magras.
He prefers using lean minced meat for a healthier version of his recipes.
Él prefiere usar carne picada magra para una versión más saludable de sus recetas.
Images of lean
carne magra
carne sin grasa
inclinación
Uitdrukkingen met lean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lean in v.
inclinarse · acercarse
"She had to lean in to hear him."
lean on v.
apoyarse en · recostarse en
"He leaned on the wall to catch his breath."
lean out v.
asomarse · inclinarse hacia afuera
"She leaned out of the window to see the parade."
lean towards v.
inclinarse hacia · recostarse hacia
"He had to lean towards the window to hear the conversation outside."
lean on me v.
apóyate en mí · cuenta conmigo
"You can lean on me during tough times."
! lean heavily on v.
depender mucho de
"She leans heavily on her friends during tough times."
! lean over backwards v.
esforzarse al máximo
"She will lean over backwards to make her guests feel comfortable."
lean times n.
tiempos difíciles
"Farmers often face lean times during droughts."
! lean heavily on for advice v.
depender mucho de
"She leans heavily on her mentor for advice."
lean pickings n.
pocas opciones · escasas oportunidades
"Job seekers found lean pickings in the small town."
! lean, mean machine n.
máquina despiadada
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
! lean and mean adj.
en forma y fuerte
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
! lean into v.
esforzarse
"He leaned into his studies to improve his grades."
lean years n.
años de vacas flacas
"The company struggled during the lean years."
lean and hungry look n.
aspecto ansioso y ambicioso
"He had a lean and hungry look, ready to conquer the world."
lean upon v.
apoyarse en · depender de
"She had to lean upon her friends during tough times."
lean forward v.
inclinarse hacia adelante
"She had to lean forward to hear him better."
lean against v.
apoyarse · recostarse
"She leaned against the wall to catch her breath."
lean back v.
recostarse · inclinarse hacia atrás
"She decided to lean back in her chair."
lean over v.
inclinarse · agacharse
"He leaned over to whisper in her ear."
Synoniemen voor lean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to lean on
+10k
lean manufacturing
9560
lean into
6290
lean on
+10k
lean forward
+10k
lean back
+10k
lean in
9180
Resultaten: 22197. Exact: 22197. Verstreken tijd: 116 ms.
