We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aprender y transformar
These deficiencies in educational quality notably reduce the capacities of individuals to contribute to society, materially and spiritually impoverish them, and prevent them from fully employing their potential to learn and transform their reality for their full development.
Las deficiencias en la calidad educativa reducen notablemente la capacidad de aportar de las personas a la sociedad, las empobrecen material y espiritualmente, les impiden desplegar plenamente su potencial para aprender y transformar su realidad para su pleno desarrollo.
Performática challenged me to think about how we move through and around our differences, how performance and study can bring us together to learn and transform.
Performática me obligó a pensar en cómo es que nos movemos a través y alrededor de nuestras diferencias, y me puso a pensar en cómo es que el estudio y las funciones nos pueden unir para aprender y transformar.
We are aware that change is hard and is painful but we give you the choice of an intense period of mentoring and consultancy that allows you to integrate, learn and transform your organization or carry out a small change that temporarily alleviate your situation.
Somos conscientes de que el cambio realmente cuesta y es doloroso, pero te damos a elegir entre un periodo intenso de consultoría y mentoring que te permita integrar, aprender y transformar tu organización o llevar adelante un cambio pequeño que alivie temporalmente tu situación.
The results that will stay with you for life are those that are found together as Petró helps you learn and transform your old patterns of movements and free yourself of your restrictions.
Junto a Petró encontrarás resultados que permanecerán contigo para tu vida, mientras te ayuda a aprender y transformar tus viejos patrones de movimiento y liberarte de tus restricciones.
The tribute this year is so that you do not forget about this capacity to learn and transform, and never stop pushing forward, added Galdini.
"El homenaje de este año es para que ustedes no se olviden de esa capacidad de aprender y transformar, de no conformarse", agrega.
Regardless of what happens, in 2019 Thongsy said he wants to continue his advocacy to save families from being torn apart. "I believe everyone makes mistakes but they can learn and transform their lives," said Thongsy.
Independientemente de lo que suceda, en 2019, Thongsy dijo que desea continuar con su defensa para evitar que las familias sean destrozadas: Creo que todos cometen errores, pero pueden aprender y transformar sus vidas.
In my opinion, it is crucial that science 'invades' all knowledge fields. As you know, the motto of La Mandarina de Newton is to 'mix, learn and transform'.
Como sabéis, el lema de la Mandarina de Newton es "mezclar, aprender y transformar", así que esta propuesta no puede estar más de acuerdo con nuestra filosofía.
He has also indicated that he wants to continue to learn and transform more.
We all have wounds, pain is part of life and is here to help us learn and transform.
Todos tenemos heridas, el dolor es parte de la vida y está aquí para ayudarnos a aprender y transformarnos.
How do organizations, institutions and societies learn and transform themselves as a result of it?
¿Cómo aprenden las organizaciones, instituciones y sociedades y cómo se transforman a raíz de dicho aprendizaje?
A challenge for all capacity builders has always been to learn about learning. How do organizations, institutions and societies learn and transform themselves as a result of it? Are there ways of learning that are more or less effective?
Aprender sobre el aprendizaje ha sido siempre un problema para todos los que se dedican al fomento de la capacidad. ¿Cómo aprenden las organizaciones, instituciones y sociedades y cómo se transforman a raíz de dicho aprendizaje? ¿Existen modos de aprender más o menos eficaces?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.