Los festivales transforman el parque en un lugar de encuentro vibrante para la comunidad.
Festivals transform the park into a vibrant gathering place for the community.
Las artes aplicadas transforman materiales simples en diseños funcionales y hermosos para objetos cotidianos.
Applied arts transform simple materials into functional and beautiful designs for everyday items.
Las personas jóvenes transforman rápidamente las grasas y azúcares ingeridos en energía.
Young healthy individuals rapidly convert ingested fats and sugars into energy.
Este gas es un nutriente importante que las plantas transforman en proteína.
Nitrogen is an important nutrient that plants convert into protein.
Las vibraciones se transforman en calor y este funde el material plástico.
Vibrations are turned into heat and thus the plastic material melts.
Los motores transforman la energía eléctrica en energía motriz para muchos electrodomésticos.
Motors transform electrical energy into motive power for many household appliances.
Con la evolución de la tecnología, nacen nuevos métodos que transforman la vida cotidiana.
With evolving technology, new methods come to be that transform everyday life.
En el punto de congelación, los líquidos se transforman en formas sólidas.
At the freezing point, liquids transform into solid forms.
Adoro cómo las especias picantes transforman un simple plato de arroz en algo especial.
I adore how the peppery spices transform a simple rice dish into something special.
Los subtítulos transforman cómo consumo contenido, haciéndolo más interesante e informativo.
Close captioning transforms how I consume content, making it more engaging and informative.
Los espectáculos callejeros a menudo transforman espacios vacíos en vibrantes teatros de creatividad.
Street performance often transforms empty spaces into vibrant theatres of creativity.
Se elevan, se transforman tras haber pasado tiempo en la oscuridad...
They elevate and transform after passing some time in the dark...
Su esencia y su creatividad se transforman en prendas únicas e icónicas.
Their core and creativity are transformed into unique and iconic garments.
