Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
learned through this process
Vertaling van "learned through this process" in Spaans
aprendí a través de este proceso
I was lucky to have fantastic support, and I felt that all of us learned through this process in developmentally appropriate ways.
Me dio la buena fortuna de tener un apoyo fantástico, y creí que todos aprendimos por medio del proceso de maneras apropiadas al desarrollo.
We learned through this process that openness, political leadership, respect for human dignity and non-discrimination are at the core of success.
El proceso nos ha enseñado que la apertura, el liderazgo político, el respeto por la dignidad humana y la no discriminación son fundamentales para el éxito.
What I learned through this process was that these women, despite their extreme poverty, placed great value on their health and well-being.
Lo que aprendí a través de este proceso fue que estas mujeres, a pesar de su extrema pobreza, le daban gran valor a su salud y bienestar.
What I learned through this process was that selecting an app to help me build positive habits was equally as hard as doing the habits themselves.
Lo que aprendí a través de este proceso fue que seleccionar una aplicación para ayudarme a desarrollar hábitos positivos era tan difícil como practicar los hábitos en sí mismos.
What we have learned through this process now is revived, when another ethical topic gains increasing evidence - combating plagiarism.
Lo que hemos aprendido en ese proceso ahora se revive, justo cuando otra cuestión es cada vez más evidente: la lucha contra el plagio.
One of the most important lessons we learned through this process was that if the reasons why we wanted to involve feminist activists in our grantmaking decisions were clear, how we did so could be refined over time.
Una de las lecciones más importantes que aprendimos a través de este proceso fue que mientras tuviéramos claro el porqué de involucrar a las activistas feministas en nuestras decisiones de otorgamiento de donativos, el cómo hacerlo podría irse perfeccionando con el tiempo.
One thing we learned through this process?
¿Algo importante que aprendimos en este proceso?
"What we learned through this process was that our history means something special to consumers," said Reis.
"Lo que hemos aprendimos durante este proceso es que nuestra historia tiene un significado especial para los consumidores", comentó Reis.
One thing we learned through this process was the difference between play styles in the East versus the West.
Una cosa que aprendimos a lo largo de este proceso fue la diferencia entre estilos de juego en Oriente respecto a Occidente.
Ensure systematic integration of gender analysis throughout the piloting, refining and implementation of the Secretary-General's Framework on Ending Displacement in the Aftermath of Conflict, and the broad dissemination of lessons learned through this process
Velar por la integración sistemática de un análisis de género en todo el proceso de puesta a prueba, ajuste y aplicación del marco del Secretario General para acabar con los desplazamientos tras los conflictos, y por la amplia difusión de las enseñanzas extraídas mediante ese proceso.
At CIMIT, he has accelerated more than 600 start-up projects and he shared some lessons learned through this process with the d·HEALTH Barcelona fellows on their Graduation Day.
En el CIMIT ha acelerado más de 600 proyectos emergentes, y en Barcelona ha compartido con los alumnos de d·HEALTH Barcelona, en el día de su graduación, algunas de las lecciones aprendidas a lo largo de este proceso.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 79 ms.
