Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leave-taking
Definitie
Vertaling van "leave-taking" in Spaans
Definitie
He always dreaded the leave-taking after a lovely visit with family.
Siempre temía la despedida después de una hermosa visita con la familia.
The dissolution of traditional rituals has unfolded new forms of leave-taking.
La disolución de los rituales tradicionales lleva a nuevas formas de la despedida.
It is the child's leave-taking, however.
Sin embargo, es la partida del hijo.
"A great symphony," wrote Copland, "is a man-made Mississippi down which we irresistibly flow from the instant of our leave-taking to a long foreseen destination."
"Una gran sinfonía", escribió Copland, "es un Mississippi hecho por el hombre, al que irresistiblemente fluimos desde el instante de nuestra partida hasta un destino largo previsto".
However, general employment law prohibits a change in the individual employment contract for reasons of leave-taking.
Sin embargo, el Derecho laboral general prohíbe modificar el contrato de trabajo individual con motivo de la concesión de un permiso.
His leave-taking was filled with hugs and tears from all his friends.
Su despedida estuvo llena de abrazos y lágrimas de todos sus amigos.
The group's leave-taking was filled with promises to return next summer.
La despedida del grupo estuvo llena de promesas de regresar el próximo verano.
Their leave-taking was brief, filled with quick promises to meet again.
Su despedida fue breve, llena de rápidas promesas de volver a encontrarse.
Her leave-taking consisted of small gifts and notes for those she loved.
Su despedida consistió en pequeños regalos y notas para aquellos que amaba.
The leave-taking was marked by a special song played in the background.
La despedida estuvo marcada por una canción especial que sonaba de fondo.
As a tradition, leave-taking involved exchanging tokens of friendship.
Como tradición, la despedida involucraba el intercambio de símbolos de amistad.
She recorded their leave-taking on video to capture the special moment.
Ella grabó su despedida en video para capturar el momento especial.
During the leave-taking, laughter mixed with sadness as memories were shared.
Durante la despedida, la risa se mezclaba con la tristeza mientras compartían recuerdos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leave-taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1193. Exact: 79. Verstreken tijd: 89 ms.
