Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left-behind
Vertaling van "left-behind" in Spaans
quedan detrás
dejados atrás
abandonadas
niñas que quedan atrás
Left-behind
As a result of the programme, government departments cooperating in the pilot areas have increased their awareness of the importance of protecting left-behind girls and have shown interest in integrating components of the intervention into their routine work.
Como resultado de este programa, los departamentos gubernamentales de las zonas piloto han ganado conciencia de la importancia de proteger a las niñas que quedan detrás, y han demostrado su interés en integrar los componentes de esta intervención en su labor habitual.
In addition, three resource centres were established in 2012 as safe spaces for guardians and left-behind children to share information and experiences, to learn and to help each other.
Además, en 2012 se establecieron tres centros de recursos como espacios seguros para que los tutores y las niñas que quedan detrás compartan información y experiencias y aprendan a ayudarse mutuamente.
He begins to investigate poverty in the countryside and the situation of many children whose parents have gone to work in the city [left-behind children].
Él es originario del mundo rural y comienza a investigar sobre la pobreza en el campo y la situación de muchos niños cuyos padres se han ido a trabajar a la ciudad [los niños dejados atrás].
Most of the people still living here are left-behind elders, children, and handicapped villagers. Save this picture! He Wei, Qi Honghai, Chen Long
La mayoría de las personas que aún viven aquí son ancianos que quedan detrás, niños y campesinos discapacitados. Guarda esta imagen en tus favoritos He Wei, Qi Honghai, Chen Long
People always want to know how the left-behind wives are taking it.
La gente siempre quiere saber cómo les está yendo a las esposas abandonadas.
Check out out your space for left-behind products.
Eche un vistazo a su habitación de todos los artículos que usted posee.
Do a final walkthrough to check for left-behind items.
Haz un recorrido final para verificar los artículos olvidados.
Detect left-behind objects or potential system blockages.
Detecte objetos olvidados o posibles bloqueos del sistema.
As a result, attics and basements get cluttered with all the left-behind belongings.
Por consiguiente, los desvanes y sótanos se abarrotan de pertenencias abandonadas.
And that explains the left-behind money.
Y eso explica el dinero que dejaron atrás.
I bumped a table, bumped a left-behind jug.
Tropecé con una mesa, tropecé con una jarra olvidada.
I am a post girl in a left-behind place.
Yo soy la chica de la oficina postal de un lugar apartado.
I treat the left-behind, the fallen through the cracks, the uninsured.
Trato a los abandonados, a los caídos en las grietas, a los que no tienen seguro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor left-behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 46 ms.
