The stained glass panels told stories of local legends and history.
Los paneles de vitrales narraban historias de leyendas e historia locales.
Children in the village whispered legends about the nearby big city lights.
Los niños del pueblo susurraban leyendas sobre las cercanas luces de la gran ciudad.
Her fearless rescue during the flood became the stuff of legends overnight.
Su valiente rescate durante la inundación se volvió cosa de leyenda enseguida.
His comeback after three injuries is already the stuff of legends here.
Su regreso después de tres lesiones ya es cosa de leyenda aquí.
She collected legends that had long passed into oblivion among younger generations.
Recopilaba leyendas que habían caído en el olvido entre las generaciones más jóvenes.
Her unexpected victory in the national championship is material of legends already.
Su inesperada victoria en el campeonato nacional es ya material de leyenda.
The city's history is laced with legends about hidden treasures and ghosts.
La historia de la ciudad está salpicada de leyendas sobre tesoros ocultos y fantasmas.
Somewhere along the line, the true story got mixed with local legends.
En un momento dado, la historia verdadera se mezcló con leyendas locales.
The chef's secret recipe became material of legends in the entire region.
La receta secreta del chef se volvió material de leyenda en toda la región.
That impossible penalty save is now material of legends in local football circles.
Aquella parada imposible de penalti es ahora material de leyenda en el fútbol local.
The writer's month in the haunted castle became material of legends eventually.
El mes del escritor en el castillo encantado terminó siendo material de leyenda.
The team's undefeated season was the stuff of legends in our hometown.
La temporada invicta del equipo fue cosa de leyenda en nuestro pueblo.
Her final speech as principal was the stuff of legends at the school.
Su discurso final como directora fue cosa de leyenda en la escuela.