Este libro incluye una adaptación de mitos clásicos para el público moderno.
This book includes a rendering of classic myths for modern audiences.
Muchos mitos antiguos giran en torno a héroes mortales y sus travesías.
Many ancient myths revolve around mortal heroes and their journeys.
Los orígenes de este ritual sagrado están envueltos en mitos y leyendas.
The origins of this sacred ritual are shrouded in mythology and legend.
La fundación de la antigua ciudad está envuelta en mitos, sin registros fiables.
The ancient city's founding is shrouded in mythology, with no reliable records.
El artículo corrigió a los lectores sobre varios mitos populares de salud.
The article set readers straight on several popular health myths.
Los viejos mitos a veces resurgen tras siglos en el olvido más profundo.
Old myths sometimes resurface after spending centuries in the depths of oblivion.
Según los viejos mitos, al gato le quedan ocho vidas.
The cat has eight lives left according to old myths.
Muchos mitos e historias se inspiran en las maravillas del firmamento.
Many myths and stories are inspired by the wonders of the heavens.
Quienes se burlan del destino en los mitos suelen acabar mal.
Those who mock fate in myths usually meet a sticky end.
En ese documental, los historiadores analizaron mitos similares al nacimiento virginal.
In that documentary, historians discussed myths similar to the virgin birth.
El artista esculpió una esfinge detallada en honor a los mitos antiguos.
The artist sculpted a detailed sphinx in honor of ancient myths.
El documental pretende hacer trizas los mitos sobre el sistema de justicia penal.
The documentary aims to shoot holes in myths about the criminal justice system.
Desde tiempos inmemoriales, los narradores han conservado nuestra historia mediante mitos y leyendas.
From time immemorial, storytellers have preserved our history through myths and legends.
