Furthermore, the legislated level of punishment has been gradually increased.
Además, el nivel de castigo legislado se ha incrementado gradualmente.
And here in this country that has not yet to be legislated.
Y aquí en este país todavía no se ha legislado.
Many of these compounds are legislated to allow maximum permissible limits.
Para muchos de ellos los límites máximos permitidos están legislados.
Our cause can't be snuffed out, fire-bombed, or legislated away.
Nuestra causa no puede ser sofocada, incendiada o legislada.
The reforms now being produced need to be both legislated and implemented.
Las reformas en curso tienen que ser legisladas y aplicadas.
We have legislated against discrimination for people with disabilities.
Hemos legislado en contra de la discriminación de las personas con discapacidad.
The region has a legislated quota of indigenous representation.
La región cuenta con una cuota legislada de representación indígena.
All cantons have legislated on social assistance or welfare.
Todos los cantones han legislado en materia de ayuda o de asistencia social.
All of the cantons have legislated on supplementary benefits.
Todos los cantones han legislado en materia de prestaciones complementarias.
That purpose cannot be legislated by fallen governments.
Aquel propósito no puede ser legislado por gobiernos caídos.
All of these are cases of morals being legislated.
Todos estos son ejemplos de una moralidad legislada.
Paraguay has legislated against the majority of its citizens.
Se ha legislado contra la mayoría de los paraguayos.
A legislated reduction in the average workweek would shrink labor supply.
Una reducción legislada en el workweek medio encogería la oferta de mano de obra.