Runs the cash through a legit furniture business that he owns.
Pasa el dinero a través de un negocio legítimo de muebles que tiene.
We're going to the courthouse and making this legit.
Vamos a ir a la corte y a hacer esto legítimo.
If this contract is legit... then that helps your cause.
Si este contrato es legal, entonces eso ayudará a su causa.
On the surface, everything looks legit, but it's not.
En la superficie, todo parece legal, pero no lo es.
This does not mean that the company or website is not legit.
Esto no significa que la empresa o el sitio web no sean legítimos.
I don't know, and the phone call seemed pretty legit.
No lo sé, y la llamada de teléfono parece bastante legítima.
I'm all for going legit, but I got three kids.
Estoy a favor de ir de legales, pero tengo tres críos.
Getting legit magnesium levels is a similar process for the same reasons.
Obtener niveles legítimos de magnesio es un proceso similar por las mismas razones.
It had to be a cashier's check from our legit account.
Tenía que ser un cheque de caja de nuestra cuenta legítima.
We cannot guarantee that the ticket you've bought is legit.
No podemos asegurarte de que el boleto que obtuviste es legal.
But the bar is legit and the girls just waitresses.
Pero el bar es legal y las chicas son sólo camareras.
They probably don't have the most legit employment records.
Quizás sus registros de empleo no sean de los más legítimos.
Then it's the only thing about you that is legit.
Entonces es la única cosa acerca de ti que es legítima.