Venezuela could be facing a much less constructive oil price environment and this will bring significant challenges for the next president.
Venezuela podría estar enfrentando un entorno de precios mucho menos constructivo y esto traerá grandes retos para el próximo presidente.
I had to wait five years to begin more or less constructive studies.
They're the first to fall in line behind the less constructive students.
The team found his patronising feedback less constructive and more hurtful than anything else.
El equipo encontró sus comentarios condescendientes menos constructivos y más hirientes que cualquier otra cosa.
Parties omitted from consultation will only react at a later stage, leading to less constructive participation.
Las partes excluidas del proceso de consulta sólo reaccionarán en una etapa posterior, lo que provocará una participación menos constructiva.
Deep breathing techniques or meditation can help you find calm and avoid taking stress out in less constructive ways.
Con técnicas de respiración profunda o meditación, podrá encontrar la calma y evitar librarse del estrés de maneras menos constructivas.
Unfortunately, less constructive ideas are also in the report, such as a refusal to accept the destructive influence of subsidies.
Desgraciadamente, el informe recoge igualmente ideas menos constructivas, como la negativa a aceptar que las subvenciones tienen un efecto destructivo.
Holding meetings too frequently can encourage dependency or require too great a commitment, making sessions less constructive.
Realizar reuniones con demasiada frecuencia puede fomentar la dependencia o exigir demasiado compromiso, lo que hace que las sesiones sean menos constructivas.
It is true that some comments have been less constructive, suggesting that the landscape debate is a temporary fad that will soon fade away while supposedly more robust and business-as-usual approaches persist.
Es cierto que algunos comentarios han sido menos constructivos, sugiriendo que el debate de paisaje es una moda temporal que pronto desaparecerá mientras supuestamente persisten los enfoques más robustos y habituales.
As a fourth point, I want to stress that our group will not try to put pressure on anybody, or try to corner any delegation, or - even less constructive - try to isolate any delegation.
Como cuarto elemento deseo subrayar que nuestro grupo no tratará de presionar a nadie ni de acorralar a ninguna delegación ni, lo que sería aún menos constructivo, de tratar de aislar a ninguna delegación.
In particular, it was considered less constructive than other forums for the purpose of advocating a rights-based approach to development, which was better promoted in development forums.
En particular, se estimaba que era menos constructiva que otras tribunas en cuanto a la reivindicación de un enfoque del desarrollo basado en los derechos, enfoque que podía promoverse más eficazmente en los foros de desarrollo.
For some, this unselfconscious experience can take less constructive form of "drowning oneself in one's sorrows", abusing alcohol or drugs, or throwing oneself into a binge of late-night partying.
Para algunos, esta experiencia desinteresada puede tomar una forma menos constructiva de "ahogarse en los propios dolores", abusar del escuchar música fuerte durante horas y horas.