There is no working-class alternative currently challenging the lesser-evil politics of the capitalist parties.
No hay una alternativa obrera que esté desafiando la política del menos peor de los partidos capitalistas.
The other choice is the well-trodden path of lesser-evil politics, sacrificing our own voice and independence to support whoever the Democrats nominate in order, we are told, to defeat Bush.
Por la otra, aceptar el bien trillado sendero de la política menos mala, sacrificando nuestra voz e independencia para apoyar a quienquiera que los Demócratas designen para - se nos dice - derrotar a Bush.
In fact, the lesser-evil Democrats have become increasingly evil over the years, to the point where the party as a whole is more Conservative than the Nixon-era Republicans.
De hecho, los menos malos demócratas se han convertido en cada vez más malos con el paso de los años, hasta el extremo que el partido en su conjunto es más conservador que los republicanos de la era de Nixon.
But lesser-evil voting sustains our corrupt political system. (...)
Pero votar "por el menos malo" sostiene nuestro sistema político corrupto.