Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lest ye
Vertaling van "lest ye" in Spaans
para que no muráis
para que no seáis
guardaos
no sea que dijerais
para que no caigáis
Beware, lest ye make it a cause of dissension amongst you.
Cuidaos, no la convirtáis en causa de disensión entre vosotros.
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation.
Manténganse despiertos y oren, para que no caigan en tentación.
Beware lest ye follow any impious pretender.
Cuidado, no sea que sigáis a cualquier impío simulador.
You judge not, lest ye be judged.
No juzguen, no vaya a ser que sean juzgados.
Ye must watch and pray always lest ye enter into temptation; ...
debéis velar y orar siempre, no sea que entréis en tentación;...
Keep it clean, lest ye be judged.
Juega limpio, o serás juzgado.
Judge not, lest ye be judged.
No juzguéis y no seréis juzgados.
Judge not lest ye be judged...
No juzgues, así que no serás juzgado...
Well, step aside, lest ye be dealt with.
Bueno, hazte a un lado, no sea cosa que tengas que encargarte de eso.
Take heed, O people, lest ye be of them that give good counsel to others but forget to follow it themselves.
Cuidado, oh pueblo, no seáis de los que dan buenos consejos a otros, pero olvidan seguirlos ellos mismos.
Neither shall ye touch it, lest ye die .
Tampoco la toques, pues morirías.
Take heed, O people, lest ye deprive yourselves of this great bounty.
Prestad atención, oh gente, no sea que os privéis de esta gran bendición.
But beware, O people, lest ye make yourselves the playthings of the ignorant.
Pero, cuidado, oh pueblo, no os convirtáis en juguetes de los ignorantes.
Synoniemen voor lest ye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 97 ms.
