Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of binding coverage
Vertaling van "level of binding coverage" in Spaans
nivel de cobertura de las consolidaciones
It was his delegation's view that the level of binding coverage represented an important indicator of tariff predicability.
En opinión de su delegación, el nivel de cobertura de las consolidaciones representa un importante indicador de previsibilidad en materia arancelaria.
I would note that the proponents of this paragraph have indicated that their acceptance of the 28.5% average binding level was conditional upon an acceptable level of binding coverage.
Cabe señalar que los proponentes de este párrafo han indicado que su aceptación de un nivel medio de consolidaciones del 28,5 por ciento estaba supeditada a un nivel aceptable de cobertura de las consolidaciones.
For LDCs, his delegation underlined the need for flexibility to determine their level of binding coverage commensurate with their development objectives as well as secure and predictable market access for their products.
Con respecto a los PMA, su delegación subraya la necesidad de flexibilidad para determinar el nivel de cobertura de las consolidaciones, en consonancia con sus objetivos de desarrollo, y de un acceso a los mercados seguro y previsible para sus productos.
However, they wished to underline that the call on LDCs to substantially increase their level of binding coverage should be conditioned upon their individual capacity to do so.
No obstante, desean subrayar que el llamamiento hecho a los PMA para que aumenten sustancialmente su nivel de consolidaciones debe condicionarse a la capacidad que tenga cada uno para hacerlo.
Special consideration of Fiji is proposed, in view of it's low level of binding coverage and the fact that 100 per cent of tariffs lines are to be bound by SVEs.
Se propone que Fiji sea objeto de consideración especial en vista de que su porcentaje de líneas arancelarias consolidadas es bajo y de que las economías pequeñas y vulnerables deben consolidar el 100 por ciento de las líneas arancelarias.
There should be recognition and adequate provision for the particular needs of Members who currently had a low level of binding coverage as well as for LDCs.
Deben reconocerse las necesidades específicas de los Miembros que actualmente tienen un nivel bajo de cobertura de consolidación y de los países menos adelantados, y tomarse disposiciones al respecto.
Regarding the proposed increase in binding coverage the particular needs of Members which currently had a low level of binding coverage or were LDCs should be adequately provided for.
En cuanto al aumento propuesto del alcance de las consolidaciones, se deben atender de manera adecuada las necesidades particulares de los Miembros que tienen actualmente pocas consolidaciones o que son PMA.
For Bahrain, there was a lower level of binding coverage compared to the other two countries, and Bahrain was encouraged to increase its level of bindings.
El nivel de cobertura de las consolidaciones de Bahrein es inferior al de los otros dos países, por lo que se le anima a que aumente el nivel de consolidaciones.
? in Non-agricultural Market Access (NAMA), sustaining the flexibility of LDCs to determine their own level of binding coverage in response to their specific development needs; and
? en cuanto al acceso a los mercados para los productos no agrícolas, mantenimiento de la flexibilidad de los PMA para determinar su propio nivel de cobertura de las consolidaciones en función de sus necesidades específicas de desarrollo; y
I would note that the proponents of this paragraph have indicated that their acceptance of the 28.5% average binding level was conditional upon an acceptable level of binding coverage.
Cabe señalar que los proponentes de este párrafo han indicado que su aceptación de un nivel medio de consolidaciones del 28,5 por ciento estaba supeditada a un nivel aceptable de cobertura de las consolidaciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
