Vertaling van "level-off" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
36' level-off models are ideal for truck or railcar
Los modelos de nivel 36 'son ideales para camiones o vagones
Now level-off, come to a heading 200.
Nivelalo en rumbo 200.
When I feel that little level-off for the aeroplane to slow, I imagine the pilots going through the checklist, and at the right time, I turn to my companion and go 'Ding! '
Cuando siento esa pequeña estabilización para que el avión se ralentice me imagino a los pilotos marcando la lista de comprobación y en el momento correcto me giro y le digo a mi compañero de al lado' ¡Ding! '
Stationary fixed ramps AUSBAU-STB with horizontal level-off are installed in front of dock or on open flat ground, therefore providing continuous and smooth connection between ground level and dock/truck/wagon level.
Las rampas para cargar camiones fijas con una plataforma horizontal, instaladas frente a las puertas de dock o en una superficie plana, aseguran el paso sin parar y sin trabas desde el nivel del suelo hasta una altura de almacén o camión.
However, as capacity expansion is expected to be mostly EAF-based, the Korean annual demand for imported ores is likely to level-off at the 35 Mt level.
Sin embargo, como se prevé que esta expansión de la capacidad procederá en su mayor parte de hornos de arco eléctrico, la demanda anual coreana de minerales importados probablemente se estabilizará en torno a los 35 millones de toneladas.
No. 399 "On Measures to Level-Off Activities of Enterprises for Public Services" (amended) of 12 October 1995
Nº 399, sobre medidas relativas a las actividades de estabilización de las empresas de servicios públicos, de 12 de octubre de 1995 (modificada).
No. 516-XII "On the List of Activities Allowed for Carrying Out by Enterprises (Organizations) Only Pursuant to Special Level-Off Activities of Enterprises for Public Services" (amended) of 14 January 1992
Nº 516-XII, sobre la lista de las actividades que las empresas (organizaciones) únicamente pueden llevar a cabo de conformidad con las actividades especiales de estabilización de las empresas de servicios públicos, de 14 de enero de 1992 (modificada).
our level-off point was 45,000 feet,
nuestro punto de nivel inicial era de 14 km
The objectives were to increase the rate and yield of derivatization reactions, to improve their reproducibility and tolerance to the presence of water, to enhance chromatographic resolution, to level-off the response factors of the oligomers and to reduce the limits of detection.
Los objetivos fueron aumentar la velocidad y el rendimiento de la reacción de derivatización de FAEs con anhídridos, mejorar su reproducibilidad y la tolerancia de la reacción a la presencia de agua en las muestras, mejorar la resolución cromatográfica tant...
"Most passengers don't notice the level-off that often occurs when the aeroplane is about to enter the approach environment or descend below 10,000 feet," Hachi Ko wrote on Quora.
"La mayoría de pilotos se dan cuenta de como se estabiliza el avión cuando está apunto de entrar en la zona de aproximación o descender bajo 3 km", escribió Hachi Ko en Quora.
Now, when you finish a particular interlude of Godwriting, it's not that you descend, yet you do level-off.
Ahora, cuando terminas un interludio particular de Godwriting, no es que desciendes, sino que te nivelas.