Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level-playing field
Vertaling van "level-playing field" in Spaans
condiciones de igualdad
condiciones de competencia equitativas
entorno equitativo
reglas del juego justas
condiciones iguales
In his view, these are all level-playing field issues.
En su opinión, todas estas cuestiones tienen que ver con la igualdad de condiciones.
This constitutes an unfair competitive advantage and a serious obstacle for a real level-playing field.
Esto constituye una ventaja competitiva desleal y un serio obstáculo para una verdadera igualdad de condiciones.
Otherwise, intermediaries would no longer be operating in a level-playing field.
De lo contrario, los intermediarios ya no podrían operar en condiciones equitativas.
A level-playing field between suppliers of different categories of digital content should be ensured.
Deben garantizarse condiciones equitativas entre los proveedores de las diferentes categorías de contenidos digitales.
The aim is to ensure a level-playing field between public and private companies.
El objetivo es garantizar unas condiciones de igualdad entre las empresas públicas y privadas.
At the same time the internal market requires the Commission to ensure a level-playing field to avoid distortion of competition.
Al mismo tiempo, el mercado interior exige que la Comisión asegure unas condiciones de igualdad para evitar el falseamiento de la competencia.
We must ensure labour and social standards are respected as part of creating a level-playing field.
Debemos garantizar el respeto de las normas laborales y sociales para crear igualdad de condiciones.
Likewise, countries are adjusting their legal and regulatory frameworks while ensuring a fair and just level-playing field.
Asimismo, los países están adaptando sus marcos jurídicos y reglamentarios y garantizando, al mismo tiempo, condiciones equitativas.
This amendment is meant to simplify the legislative framework for operators in the recycling business and ensure a level-playing field.
Esta modificación pretende simplificar el marco legislativo para los operadores del negocio del reciclado y garantizar la igualdad de condiciones.
Local energy communities should be allowed to operate on the market on a level-playing field without distorting competition.
Debe permitirse a las comunidades locales de energía ejercer su actividad en el mercado en igualdad de condiciones sin falsear la competencia.
Short selling must be addressed on a horizontal basis to ensure a level-playing field and avoid regulatory arbitrage.
La venta al descubierto debe abordarse sobre una base horizontal, con objeto de asegurar la igualdad de condiciones y evitar el arbitraje regulatorio.
strives to create level-playing field allowing for participation of renewables in the market
hacer un esfuerzo por crear la igualdad de condiciones que permita la participación de las energías renovables en el mercado
This calls for a fair and enforceable level-playing field for public authorities, workers and business alike.
Esto requiere una igualdad de condiciones justa y aplicable para las autoridades públicas, los trabajadores y las empresas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor level-playing field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 56 ms.
