Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levied
Vertaling van "levied" in Spaans
In addition they may also collect any special assessments levied by the township.
Asimismo, también pueden cobrar cualquier avalúo especial impuesto por el municipio.
The government announced that levied tariffs would affect all imported goods.
El gobierno anunció que los aranceles impuestos afectarían a todos los bienes importados.
He said that no interest would be paid on duties levied.
Dijo que no se pagarían intereses sobre los derechos percibidos.
Please specify the rate levied for each type of goods.
Sírvanse indicar el tipo aplicado a cada clase de mercancías.
She was wary of the levied surcharges during the holiday season.
Ella desconfiaba de los recargos aplicados durante la temporada de fiestas.
A levied fee was charged to all attendees at the conference.
Se cobró una cuota impuesta a todos los asistentes de la conferencia.
The levied conditions were deemed necessary for the safety of the project.
Las condiciones impuestas se consideraron necesarias para la seguridad del proyecto.
We questioned the wisdom of the levied restrictions on public gatherings.
Cuestionamos la sensatez de las restricciones impuestas a las reuniones públicas.
Meeting participants were shocked by the levied fees for attendance.
Los participantes de la reunión quedaron atónitos por las tarifas impuestas para asistir.
They reviewed the levied penalties associated with late loan payments.
Revisaron las penalizaciones impuestas asociadas con pagos atrasados del préstamo.
The levied charges included parking fees and venue rentals for the event.
Los cargos aplicados incluían tarifas de estacionamiento y alquiler del local para el evento.
She filed an appeal against the levied amount stated in her notice.
Presentó una apelación contra la cantidad gravada indicada en su notificación.
He disputed the levied amount, believing it was unjust.
Él impugnó el monto cobrado, creyendo que era injusto.
Uitdrukkingen met levied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
capital levy n.
impuesto sobre el capital
"The government introduced a capital levy to fund public projects."
compensatory levy n.
gravamen compensatorio
"The government imposed a compensatory levy on imported goods."
additional levy n.
gravamen adicional
"The council introduced an additional levy to fund public transport improvements."
betterment levy n.
impuesto de plusvalía
"The city council introduced a betterment levy for the new park."
import levy n.
gravamen a la importación
"The government introduced an import levy to protect local farmers."
latte levy n.
impuesto al café para llevar
"Many cafes now include a latte levy to encourage customers to bring reusable cups."
levy en masse n.
reclutamiento masivo
"The government declared a levy en masse during the crisis."
private copying levy n.
canon por copia privada
"The private copying levy on smartphones was raised last year."
Synoniemen voor levied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8639. Exact: 8639. Verstreken tijd: 60 ms.
