Download for Windows Premium
Publiciteit
levying of

Vertaling van "levying of" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
percepción de imposición de aplicación de cobro de recaudación de
recaudación del
exacción de
percepción del
imposición del
In this way, parties have managed to delay levying of anti-dumping duties to which they should be subject.
De esta manera, las partes han conseguido demorar la percepción de derechos antidumping a los que deberían estar sujetas.
Any regulations made under this section may provide for the levying of fees and taking of charges.
Cualquier reglamento que se adopte de conformidad con el presente artículo podrá prever la percepción de cánones y cargas.
Citizens protested against the levying of additional fees on public services.
Los ciudadanos protestaron contra la imposición de tarifas adicionales en los servicios públicos.
Next, the levying of charges on infrastructures.
También la imposición de tasas por el uso de infraestructuras.
Financing of the infrastructure and levying of charges
Financiación de la infraestructura y aplicación de cánones
Duty-free entry and exit or privileged levying of customs duty is permitted on goods
Se permite la entrada y salida libres de derechos o la aplicación de privilegios arancelarios de las mercancías
Furthermore, we consider levying of taxes as beneficial to society, and fair taxation requires income transparency.
Además, nosotros consideramos la imposición de impuestos como beneficiosa para la sociedad, y una fiscalidad justa requieroetransparencia en los ingresos.
The second focus of negotiation was the levying of a charge towards the financing of public services.
El segundo foco de negociación fue la imposición de un canon para financiar los servicios públicos.
A third set of interventions concerned the levying of stumpage fees and charges on timber cutting.
El tercer grupo de intervenciones se refería a la imposición de derechos y cargas de tala a la extracción de madera.
First, it would be impossible to raise an "as applied" challenge against the levying of duties in excess of bound rates in a specific instance.
En primer lugar, sería imposible plantear una impugnación contra la percepción de derechos que excedan de tipos consolidados "en su aplicación" en un caso concreto.
Firstly I think it is crucial that it is allowing us to determine common principles for the levying of airport fees, which will lead to greater clarity and less discrimination.
Primero, creo que es crucial que nos esté permitiendo determinar principios comunes para la aplicación de tasas aeroportuarias, lo que aportará más claridad y menos discriminación.
The higher taxation of foreign pension funds may result from the levying of withholding taxes on dividend and interest payments.
La mayor tributación de los fondos de pensiones extranjeros puede derivarse de la aplicación de retenciones en origen sobre los pagos de intereses y dividendos.
Only if these provisions are read in wilful isolation from each other can it be maintained that the respective rules on the imposition and levying of duties are complied with when double remedies are imposed.
Únicamente si estas disposiciones se interpretan intencionadamente de manera aislada cabe mantener que se cumplen las normas respectivas sobre la imposición y percepción de derechos cuando se imponen dobles medidas correctivas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor levying of in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 456. Exact: 456. Verstreken tijd: 72 ms.