Anticipo del cobro de los créditos cedidos y reducción de la deuda bancaria.
Advance collection of assigned receivables and a reduction of bank debt.
Los bancos y entidades financieras para el cobro de los servicios contratados.
Banks and financial entities for the collection of contracted services.
Conviene clarificar y reforzar las normas concernientes al cobro de títulos de crédito.
The rules on recovery of amounts receivable should be clarified and strengthened.
Luego, puede solicitar el cobro de este dinero a su cuenta bancaria.
Then you can request a payment of this money to your bank account.
Ellos manejan todo lo relacionado con el cobro de nuestros planes de pago.
They handle everything regarding the payment of our paid plans.
Otra necesidad de proteger es el cobro de las tarifas eléctricas.
Another need to protect is the collection of electricity charges.
Tener domiciliado el cobro de la subvención en una entidad financiera.
Collection of the subsidy must be done through a financial institution.
No hay ni siquiera un método de notificación y cobro de comisiones.
There is not even a method of notification and collection of fees.
Emisión y cobro de los recibos mensuales comunitarios tanto ordinarios como extraordinarios.
Issuance and collection of monthly community both ordinary and extraordinary receipts.
En este caso podrá ordenarse el cobro de derechos retroactivos.
In such cases, it may order the collection of retroactive duties.
Asesoramiento para la ejecución de reclamaciones y cobro de garantías.
Advice for the execution of claims and collection of guarantees.
Control del cobro de los recibos mediante domiciliación bancaria, o transferencias.
Control of the collection of receipts by direct debit, or transfers.
Gestion de cobro de suministros, tasas y otras cantidades.
Management of the collection of utility costs, fees and other payments.