Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lex
Vertaling van "lex" in Spaans
The applicability of the lex posterior principle is, however, limited.
Sin embargo, la aplicabilidad del principio de la ley posterior es limitada.
The effect of lex specialis on general law.
Efecto de ley especial en la ley general.
I left lex a message and said it was an emergency.
Le deje un mensaje a Lex y dijo que era un emergencia.
If lex knows that you're the traveler, game over.
Si Lex sabe que tú eres el viajero, el juego terminará.
In any event, the principle of lex specialis is only subsidiary.
De todas formas el principio de la lex specialis sólo es secundario.
Both aspects were therefore relevant in the study of lex specialis.
Ambos aspectos eran por tanto pertinentes en el estudio de la lex specialis.
If you really want to prove that lex is the one lying...
Si realmente quieres probar qué Lex es el que está mintiendo...
It doesn't change the fact that lex knows my secret.
Eso no cambia el hecho de que Lex conoce mi secreto.
He argued that lex talionis should guide their decision on the punishment.
Argumentó que la ley del talión debería guiar su decisión sobre el castigo.
This is an absurd application of the lex specialis principle.
Esta es una aplicación absurda del principio de la lex specialis.
The judges decided to apply lex talionis in this controversial case.
Los jueces decidieron aplicar la ley del talión en este controvertido caso.
Sometimes it may be frankly overridden by its contrary - the lex prior.
A veces puede claramente ser anulado por su contrario- la lex prior.
I don't have time for any more of your lies, lex.
No tengo tiempo para oír una más de sus mentiras, Lex.
Uitdrukkingen met lex: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dura lex, sed lex exp.
la ley es dura, pero es la ley
"He sighed, but accepted the penalty: dura lex, sed lex."
lex celebrationis n.
lex celebrationis
"The marriage was valid under the lex celebrationis."
lex domicilii n.
lex domicilii
"The court applied the lex domicilii to the inheritance case."
lex ferenda n.
lex ferenda
"The committee discussed the lex ferenda for environmental protection."
lex fori n.
lex fori
"The court applied the lex fori to the case."
lex lata n.
lex lata
"The court must interpret the lex lata in this case."
lex loci n.
lex loci · ley del lugar
"The contract was governed by the lex loci."
lex loci contractus n.
lex loci contractus
"The court applied lex loci contractus to resolve the dispute."
lex loci delictus n.
lex loci delictus
"The court applied the lex loci delictus to the case."
lex mercatoria n.
lex mercatoria
"Lex mercatoria influences modern international trade agreements."
lex non scripta n.
lex non scripta · ley no escrita
"Lex non scripta governs many aspects of common law."
lex posterior derogat legi priori n.
lex posterior derogat legi priori
"The court applied lex posterior derogat legi priori in the case."
lex scripta n.
ley escrita
"The constitution is considered a lex scripta."
lex situs n.
lex situs
"The dispute was resolved under the lex situs."
lex talionis n.
ley del talión · ley de la retribución
"The lex talionis is often summarized as 'an eye for an eye'."
Synoniemen voor lex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lex fori
1140
lex lata
880
lex ferenda
610
lex mercatoria
550
lex talionis
460
lex loci
430
lex situs
230
Resultaten: 8058. Exact: 8058. Verstreken tijd: 51 ms.
