Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
licensing under
Vertaling van "licensing under" in Spaans
licencia en virtud
licencias en virtud de
régimen de licencias con arreglo
concesión de licencias con arreglo
Nothing in this License shall be interpreted to prohibit Licensor from licensing under terms different from this License any Original Work that Licensor otherwise would have a right to license.
Nada de lo contenido en esta Licencia se interpretará para prohibir al Licenciante licenciar bajo términos diferentes de esta Licencia cualquier Trabajo Original que el Licenciante tuviera el derecho de licenciar.
The operation of equipment or the conduct of a raffle under sections 349.11 to 349.22, by an organization licensed by the gambling control board or an organization exempt from licensing under section 349.166.
La explotación de equipo o la realización de rifas de conformidad con las secciones 349.11 a 349.22, por una organización que haya obtenido una licencia de juego de la junta de control o que esté exenta de licencia en virtud de la sección 349.166.
In addition, exports of textiles and clothing to the European Communities were subject to licensing under a bilateral agreement with the European Communities, and licences are also required for exports of rare objects or artifacts considered part of the national patrimony.
Además, las exportaciones de productos textiles y de vestido a las Comunidades Europeas requieren licencias en virtud de un acuerdo bilateral con las Comunidades Europeas, y también necesitan licencias para exportar objetos o artefactos raros considerados parte del patrimonio nacional.
Other than for personal consumption, the importation of all fish and fish products into Canada is subject to licensing under the Fish Inspection Act and its Regulations, which is administered by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA).
Excepto cuando están destinados al consumo personal, la importación de pescado y productos de la pesca en el Canadá está sujeta a licencias en virtud de la Ley de Inspección de la Pesca y su reglamento de aplicación, administrado por el Organismo Canadiense de Inspección de Alimentos.
The licensing under this system is non-automatic.
El régimen de licencias es no automático.
The authorities indicate that there has been no claim of compulsory licensing under this legislation.
Las autoridades señalan que no se ha producido ninguna petición de concesión de una licencia obligatoria con arreglo a esta legislación.
Potatoes, onions and garlic would be subject to automatic import licensing under the new by-laws.
Las importación de patatas, cebollas y ajos también quedará sujeta a licencias automáticas con arreglo a las nuevas disposiciones reglamentarias.
Provisions allowing compulsory licensing under certain conditions are in place; these have been invoked once, but not yet used.
Existen disposiciones que prevén la aplicación de licencias obligatorias en determinadas circunstancias; estas se han invocado una vez, pero todavía no se han utilizado.
This modification demands the elaboration of a considerable amount of documentation for the reactor licensing under the new operational conditions.
Esta nueva modificación exige la elaboración de un volumen importante de documentación para el licenciamiento de la instalación para las nuevas condiciones de operación.
All textiles exports and imports, with minor exceptions, are subject to licensing under the law, unless exemption has been otherwise provided for.
Todas las exportaciones e importaciones de textiles, con pequeñas excepciones, están sujetas a la obtención de licencias en virtud de la ley, a no ser que se haya previsto una exención.
Import bans and licensing under "special import regimes" are in force for certain products.
Existen prohibiciones a la importación y prescripciones en materia de licencias con arreglo a "regímenes especiales de importación" en el caso de determinados productos.
All substances that require licenses are specified in a schedule to the other substances require licensing under this legislation.
Todas las sustancias para las que se exige licencia están especificadas en una lista incluida en la legislación, según la cual no hay más sustancias que requieran licencia.
Certain types of substances have no registration obligations such as naturally occurring substances or substances that are subject to registration or licensing under other legislative regimes such as substances in food.
El registro no es obligatorio para determinados tipos de sustancias, como las naturales o las sujetas a registro o licencia en virtud de otros regímenes legislativos, como es el caso de las sustancias contenidas en los alimentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor licensing under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 77 ms.
