If it's a sliding hernia, she could ligate her ovary.
Si hay un deslizamiento de hernia, podría ligar su ovario.
They're about to ligate the vessels and remove the kidney.
Están por ligar los vasos para extirpar el riñón.
It's an easier method to divide and ligate it like that.
Es una forma más simple de dividir y ligarlo.
Careful you don't ligate the vein.
Ten cuidado de no ligar la vena.
We should call this off and ligate the subclavian.
Deberíamos cancelar esto y ligar la subclavia.
I'm going to ligate the left renal artery.
Voy a ligar la arteria renal izquierda.
I also need to ligate the umbilical cord and return it to your uterus.
También tengo que ligar el cordón umbilical y devolverlo al útero.
Then we ligate the cystic duct.
Luego ligar el conducto c? stico.
Try to ligate the uterine arteries.
Voy a intentar ligar las arterias uterinas.
Take care to ligate the arteries to reduce blood loss.
asegúrese de ligar las arterias para limitar la pérdida de sangre.
Last time with one of these tumors, it took hours to ligate all vessels.
La última vez con uno de estos tumores, llevó horas ligar todos los vasos.
I can still clip the two smaller aneurysms, then ligate and bypass the ruptured one.
Todavía puedo cortar los dos aneurismas más pequeños, luego ligar y desviar el roto.
Trying to ligate the artery and...
Tratando de ligar la arteria y...