The committee's recommendations are in line with the original project objectives.
Las recomendaciones del comité están en línea con los objetivos originales del proyecto.
His actions were perfectly in line with the instructions he had been given.
Sus acciones estaban perfectamente en línea con las instrucciones que le habían dado.
That feels very in line with what my father would do.
Lo del holograma va en la línea de lo que hacía mi padre.
Quality Product, in line with other products of this brand.
Producto de Calidad, en la línea de otros productos de esta marca.
These results are in line with what previous studies have already demonstrated quite clearly.
Estos resultados están en línea con lo que estudios anteriores ya han demostrado claramente.
She felt her boss was crossing the line with those personal questions.
Ella sintió que su jefe estaba cruzando la línea con esas preguntas tan personales.
We need to bring our expenses in line with our budget this year.
Necesitamos poner nuestros gastos en línea con nuestro presupuesto este año.
The budget proposal is in line with our financial goals for this year.
La propuesta de presupuesto está en línea con nuestros objetivos financieros para este año.
This training program is in line with our mission to promote inclusive education.
Este programa de formación está en línea con nuestra misión de promover una educación inclusiva.
The manager works hard to keep all departments in line with regulations.
El gerente trabaja duro para mantener todos los departamentos en línea con las regulaciones.
Her proposal is in line with the recommendations from the advisory committee last year.
Su propuesta está en línea con las recomendaciones del comité asesor del año pasado.
Keep the head in line with the spine and prevent movement.
Mantenga la cabeza en línea con la columna y evite el movimiento.
Really in line with what has been promoted on the site.
Muy en línea con lo que se ha promovido en el sitio.